首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院

巨人站俺肩膀上

你现在的位置:时光网>>博客>>走马观花的博客>>日志>>《保持通话》:有超越,也有不足
日志

《保持通话》:有超越,也有不足

走马观花 发布于:2008-11-03 12:00

人人都用过电话,都知道它能作什么不能作什么。但却几乎没人清楚一部已经被砸烂的电话为什么能被接通,以及为什么它能链接到一个陌生人的手机上。本片的编导正是巧妙地(也许狡诈更合适)以观众的知识盲区作为故事的切入点,迫使我们不得不中止怀疑,不得不接受整部戏的这个前提条件。而一旦你接受了,故事就开始了。

 

古天乐在驱车去机场送儿子的途中接到被绑架的徐熙媛“打”来的求救电话。他接到电话后的第一反应是合理的,“你既然能打电话为什么不报警?”而粗略了解对方情况后的第二反应也是合理的,“那么我替你找一位警察。”于是他碰到了巡警张家辉。而张的狐疑加上电话另一方的危机状况突现,使第一次与警察的接触宣告失败。紧接着(一定要紧接着),徐熙媛那边的危机状况突然升级,有人被杀,并且还要有绑架事件发生!而这迫使古天乐去警局报案的企图被合理中止。他必须要靠一己之力解决问题。至此,最重要的一个难关被攻克了——当事人为什么不去报警,而整部电影就顺理成章地进入了传统意义上“无辜的人”式惊悚片的轨迹之中……

 

首先必须说,片中大部分合理紧凑的故事情节,必须要归功与好莱坞原版的编导们。但同时本人却不认为应笼统地以是否翻拍来衡量作品的品质。之所以这么说并不是因为翻拍者也是中国人的缘故。而是在于好莱坞翻拍其他地区,与其他地区翻拍好莱坞(这种情况貌似还真少)的确存在着本质差别。不知道大家注意到没有,其他地区被翻拍的电影剧本,通常在具有出色的故事情节的同时,也具备了相当鲜明的风格特点——例如阿根廷的《九个皇后》、荷兰的《神秘失踪》。而反之,一部成功的现代好莱坞类型片却往往只以情节的新奇曲折而取胜——例如本片原版,以及电视系列剧《越狱》等。换言之,美国人并不怎么讲究风格。而这一特点(其实就是缺点)恰好为其他地区改编者提供了一个超越原著的的空间。

 

就本片而言,我们不敢说它完全超越了原著,但至少在一些方面做到了。其中印象最深刻的是陈木胜为影片注入更多的喜剧元素。它从一个很容易被忽视的细节开始。古天乐要报警,随即看到了张家辉。他踩油门加速超过张的摩托并拦住他。张家辉当时面部表情很有趣,因为通常这一行为都是警察在对行车人做的。接下去,古天乐所遇到的婆婆妈妈的移动电话售货员、谷德昭所客串出演的豪华跑车车主、刚刚海誓山盟转脸就丢下女友弃车而逃的男人,也都在完成各自的辅助叙事功能的同时成功地活跃了气氛。其中谷德昭那场戏可能最为精彩。虽然谷胖子并不比原版中的秃头律师更搞笑,但是徐熙媛的急中生智绝对让人拍案叫绝!

 

遗憾地是,这种精彩更多是来源于剧情设计而非演员的表演。感觉上外表过于柔弱的徐熙媛并不适合本片中的性格果敢坚韧的女主角。相比之下,原版中的金贝辛格确实要好很多。或许正是出于这层顾虑,导演陈木胜才特意在一开始交代了女主人公的职业背景。这样,之后女人危急时刻想到去接通电话的情节,就不会因为徐熙媛外表与性格的反差而显得唐突。比徐熙媛还差的是刘烨。做作的狰狞表情,以及白发和拖长声,都不过是在掩饰他与这个嗜血杀手的角色之间存在的巨大落差而已。古天乐的表演可谓中规中矩。没有多出彩,也没有多少遗憾。张家辉的角色比原版中的梅西更丰满,但那更多的出于叙事方面的考虑。

 

影片后半段不太好看。导演试图引人更多好莱坞式的惊悚悬疑手法和突变情节,但填塞过度反而影响了整体的平衡。比如悬崖坠车、钉子入口等内容,在好莱坞类型片中通常都只有到了高潮段落才能见到,而可在本片中它们一股脑地出现在过场戏中。另外,本片对于男女主人公年龄差以及家庭背景的改变,也使得观众对他们大结局时的会面产生了某种遐想:一个丈夫死了,一个没听说妻子还在。且男人对女人说到:如果你再打电话不是求救而是请吃饭,那我很愿意……偶靠,不会还有续集吧?那可真是学好莱坞学到家了!

6.9/7.0

保持通话 (2008)

影评(622)

收藏(2731)

保持通话/Connected(2008)
回复(9) |收藏(1)|2356次阅读
标签: 惊悚 国产电影
 
2008-11-03 14:09

那个片中的胖子不是王晶而是谷德昭!

--------------------
匿名

匿名

2008-11-03 15:52

谢谢提示。改过了~

--------------------
2008-11-04 10:35

  改编自好莱坞剧本的情节足够紧凑,铺陈和悬念也都有了,烘托紧张气氛的配乐也分毫不差。可惜港产片惯有的毛病它也一样不少:


  首先选角是一大败笔,在我看来大s和古天乐的演技都只能基本胜任肥皂剧的水平,上了大银幕,总是不那么自然,一看就是在演戏。刘烨演的反派也坏得不可爱,死得太实在。


  其次是故事主线的逻辑不清晰,缺乏丰富的细节来推动情节发展,想搞笑的地方也不够用心,台词显得生硬牵强,让人不禁质疑整个故事发生的合理性。老是让观众感觉到编剧之手的存在,那就是编剧的失职。


  再次就是剧组的钱显得过于宽裕了一些,所以就多撞了几部没必要撞的车,多特技了几处有惊无险的悬崖,多安排了几场波恩式的公共场所追捕与反追捕……当形式大过内容,形式往往就走向了内容的反面。


  电影说到底是种创作,堆砌各种“资源”是编辑而不是作家的活儿。

--------------------
有时飞翔,有时堕落
2008-11-04 11:11

一部电话在不按数字键的情况下是可以拨出的,片中也是用的这种方法,但是为什么不播警局的电话就没有太多合理的解释了,整部电影看起来要比原版的制作更大一些,原版其实就是一部中小制作,总体来说片子还可以,可相对于陈木胜的作品里确实算不上很出色的,不过还是很喜欢这个导演,就是一个实实在在的动作片导演,而且作品都在水准之内,就是拍动作片,不搞什么花俏的。

--------------------
2008-11-04 14:55

徐熙媛,现在看到才发现那么丑啊,晕倒,还有她的妹妹什么小S,后面就不想看了,看原版的美国《生命证据》。

此回复来自天堂电影小组群组
--------------------
2008-11-04 18:22

还没看呢暂时  有机会看看呐~

此回复来自天堂电影小组群组
--------------------
彪悍的人生不需要解释.
2008-11-06 22:18

写的还可以,幸好你把王晶改为谷德昭

此回复来自导演集结号群组
--------------------
丸仔工作室开工大吉!我的全部短片作品:www.mtime.com/my/cmblog/blog/2695377/
2008-11-20 15:08

这电影我也看了,但可能因为先看过美版的《一线生机》,先入为主了,所以觉得这部片子比较一般。没什么感觉

--------------------
2009-09-05 10:03

一部极度搞笑的烂片,剧情漏洞百出,人物表演夸张脱线,追车场面极度难看,我等几个哥们在影院笑得前仰后翻,部分情节被雷得一惊一乍,以我愚见,这片子适合拍成一部《老无所依》这样的有点黑色幽默风格的犯罪片。

--------------------

昵称:

你的博客地址:

回复内容:

验证码:

VcodeImg 刷新

日志分类
谁收藏了这篇日志隐藏
这篇日志被推送到以下群组隐藏

天堂电影小组

成员(55103)

话题(23724)

天堂电影小组

导演集结号

成员(1774)

话题(399)

导演集结号