这里的电影院线把本片的中文名翻成“我要的幸福”.非常好.既现成又切题.
虽然这片的英文名也许应该换成The Pursuit of Money或者The Pursuit of Safety. 因为主人公Chris Gardner辛苦挣扎,追求的只是幸福的第一步:经济保障.
电影是根据真实故事改编的.真有这位老兄,如今已是百万富翁,当年却是无家可归的穷人.他自己二十八岁才见到生父,所以下决心无论如何都要让自己的孩子得到父爱.这短短一句话,其实包含了无数辛酸和坎坷.看完电影去维基了一下,果然读到他的早年经历,典型的黑人苦孩子.电影则集中表现了他开始股票交易员这份新工作时的苦捱.
真是屋漏偏逢连日雨,贫贱夫妻百事哀.先是孩子他妈对他彻底失望,离开了他们.然后父子俩因为拖欠三个月房租被房东赶了出来,只好去住汽车旅馆.他想当股票交易员,可是实习生这工作竞争激烈不说,最要命没有底薪,在获得正式聘用之前等于是白替人干活.他拖着儿子在周末继续当他那倒霉的推销员,努力卖东西勉强维持生计.好不容易卖了点东西出去,政府却把钱都抽税抽走了(不用说,他欠税的日子也不浅).汽车旅馆把他们赶了出来.他白天拼命工作,下了班接了儿子就东奔西跑在各个流浪汉收容所找过夜的那张床.饿肚子的时候也有.
说了半天故事,没在标题里放剧透字样,因为这部片的结局我们都猜得到.他老兄书都写出来了,结局自然不是饿死.这片是标准的励志片,Chris同志虽然倒霉透顶,却一直不气馁,一直很拼,也从不抱怨.
照理说,如此有“心灵鸡汤”相的故事,很难有新鲜感.我平时很受不了心灵鸡汤丛书,不过这部电影却让我落了泪.
落泪是在故事过了大半,Will Smith拎着随身家当和套在塑料袋里的西装,牵着儿子的手去追巴士,追不上这趟巴士,就排不上收容所的队,今晚就没地方睡觉.儿子的玩具人偶在奔跑中掉了,他想去捡,父亲却脚不停步地拉着他往前跑.终于赶上巴士,孩子一边上车,一边哭.哭声却淹没在尘嚣之中.
大人受苦还看得,孩子受苦却让人揪心.何况这孩子演得太好了.天真可爱,非常自然.把个自小跟父母吃苦的懂事孩子演得很有分寸,那种懂事就是个五六岁孩子的懂事,因此分外可爱.小演员就是Will Smith本人的儿子,其实他应该没吃过苦,难为他怎么演出来的.看过一篇访谈,Will Smith骄傲地说儿子是从几百个来试镜的小孩里凭真本事被选上的.因为是他儿子,评判还特别苛刻.只能说虎父无犬子，上阵父子兵。
Will Smith的演出也很棒.角色的倔强,自尊,聪明,诚实那一面表达不难,难的是在困苦中的坚持和恐惧.他有巨大的恐惧,怕自己从此万劫不复就此沦落,最怕的还是自己的儿子要重蹈覆辙,也无法有完整的父爱和健康的童年.儿子是他的支柱,他不能让儿子失望.这种为人父母者的心理,我有强烈的共鸣.让孩子有安稳的地方睡觉是天底下最重要的事情.自己童年的缺撼绝不能在孩子身上重演也很容易理解.
这片的演绎看似戏剧化,其实受过穷的人会知道那些情绪,那些紧张恐惧和斤斤计较,还有喝凉水都塞牙的倒霉劲儿都很真实.不光穷得真实,对富人的描写也没有脸谱化.很多时候,很多富人,他并不是故意坏或者刻薄,他只是不知道或者忘了穷苦人的需要.比如片中Chris两次要替富人付德士费,那两个富人不是坏人,在工作中都挺提携他,他们只是太把钱看得理所当然,太不把那点德士费放在眼里,没想到五元钱是Chris一天生活费的三分之一,心安理得地剥夺着他.这,才是真正的世态炎凉.也是朱门酒肉臭的根本原因:没有同情心和同理心.
当然这片的叙事角度非常单一，而且最终还是宣扬美国梦的:只要诚实努力地工作就会有回报.主人公对幸福的理解也只是事业成功生活有保障.虽然他也意识到:对幸福的追求是无止境的,幸福本身却只能在很短的瞬间被感受到.
“And it was at that time that I thought about Thomas Jefferson writing that Declaration of Independence. Him saying that we have the right to life, liberty, and the pursuit of happiness. And I thought about how he knew to put the 'pursuit' in there, like no one can actually have happiness. We can only pursue it.” (就在那时我想到了汤马斯杰佛迅写的《独立宣言》。他说我们有生存，自由和追求幸福的权利。我想，他怎么知道要在那儿放一个“追求”呢，就好象没人能真正拥有幸福。我们只能追求它。)
这段话，真是让人感慨万千。
无论如何，安全和独立是幸福的基本条件之一，有人能够追求到，应该为他祝福。我们有力气和信心不停追求幸福，这本身就是幸福的。
真实的Chris Gardner与Will Smith在外景地。
Thandie Newton演离开父子俩的妈妈，还记得她是《不可能任务2》里那个小黑美女吗？这里她演得很好，不过半点都不美。
p.s. Happyness应该拼成happiness.片名里故意拼错，是因为男孩托儿所外面墙上的壁画里拼错了，Chris指出来，外面扫地的阿伯用广东话说“我都告诉你我不懂英文啦。”我居然听懂了这句广东话，很开心。去美国打拼追求梦想和幸福的华人，应该会喜欢这部片的吧。
