﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>花痴袭人知昼暖</title>
    <description>花袭人的博客-Mtime时光网</description>
    <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/</link>
    <pubDate>Mon, 06 Jul 2009 23:52:56 GMT</pubDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
    <item>
      <title>破书（外一则）</title>
      <description>&lt;font size="3"&gt;&lt;img src="http://img2.mtime.com/mg/2009/28/062cac27-e5e3-41be-9bd7-e6d44f7ab2e0.jpg"&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;如果我是一本书，是愿意呆在书架上&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;无人问津&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;一辈子崭新，还是被很多人翻阅直到“伤痕累累”？&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2052553/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2052553/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sun, 05 Jul 2009 00:51:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>六月假期看片读书记录</title>
      <description>整整一个月，只看了以下这么一点东西，自己也不明白。也许村上春树说的对：人到了中年，琐事就越来越多。相对的，时间就越来越不够用。[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2016269/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2016269/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sat, 27 Jun 2009 12:54:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>教师是怎样炼成的</title>
      <description>&lt;span style="color: rgb(26, 102, 0);"&gt;There is a difference between knowing the path and walking the path. ---Mopheous "The Matrix" 
&lt;/span&gt;
&lt;div style="color: rgb(26, 102, 0);"&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="color: rgb(26, 102, 0);"&gt;知易行难－－古谚&lt;/div&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2012009/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2012009/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Fri, 26 Jun 2009 17:46:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>疫情</title>
      <description>下个星期一学校开学，但这个星期已经忙过好大一阵。&lt;br&gt;&lt;br&gt;都是甲型流感闹的。&lt;br&gt;&lt;br&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2004363/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/2004363/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2009 12:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>回乡拍的照</title>
      <description>&lt;a&gt;&lt;img src="http://img2.mtime.com/up/1182/197182/6b7e0ed7-07d8-4f21-90ae-55a4d4fec332_500.jpg"&gt;&lt;/a&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1983003/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1983003/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sat, 20 Jun 2009 14:19:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>穿越</title>
      <description>&lt;P&gt;这趟回来，淘到一直想看的《穿越时空的少女》。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;不过还没看片，自己先成了穿越时空的妇女。&lt;/P&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;... [&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1970289/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1970289/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 14:25:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>天使与魔鬼</title>
      <description>&lt;p&gt;带花生米去见旧日的同学。只见她梳着两条乖巧的小辫儿，白白净净，斯斯文文。见面叫人，巧笑嫣然。&lt;/p&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1970309/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1970309/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 11:41:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>名可名，非常名</title>
      <description>&lt;P&gt;这几天，一个问题一直困扰着大家，那就是：小狗该叫什么名字。&lt;/P&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1959853/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1959853/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:52:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>内向地乱看</title>
      <description>不过回家毕竟是好的，海吃海睡，晃来晃去。夜深人静，还可以嚼着饼干乱看书。[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1956282/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1956282/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2009 15:50:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>小布头</title>
      <description>&lt;P&gt;换头像了.这可是不常有的事.因为太开心了,重新找回小布头&lt;/P&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1948597/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1948597/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2009 15:03:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>花生米语录</title>
      <description>“Mama，there is no right or wrong in art. The most important thing in art is having fun. Am I right?" (妈妈，艺术没有对和错。艺术最重要的是好玩。我说的对吗？）&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1930407/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1930407/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Tue, 02 Jun 2009 14:05:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>简·奥斯汀的“《小团圆》”</title>
      <description>《成为简奥斯丁》是简的“小团圆”，只不过是后人揣测的小团圆。[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1930960/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1930960/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sun, 31 May 2009 14:52:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>一些图</title>
      <description>有人说过，中年妇女用手机，就会两个功能：打电话和拍照片。说得差不离。&lt;br&gt;&lt;br&gt;手机里存了一些一路来乱按的照片，今天有空“荡”进电脑，选了几张放上来。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src="http://img2.mtime.com/up/1182/197182/807d586b-8996-4c4d-a02b-7af4a2ca542a_500.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1928400/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1928400/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sat, 30 May 2009 15:12:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>听了一耳朵</title>
      <description>&lt;p&gt;花生米和外婆在外婆房间里聊天，听到片言。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;......&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;花生米：“阿婆，你这里有皱纹。”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;外婆：“阿婆老了，就有皱纹。”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;花生米：“你有皱纹才美。有了皱纹才像你。”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;只听外婆呵呵地笑。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;......&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;花生米：“阿婆，你小时候谁陪你玩？”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;外婆：“阿婆小时候没人陪我玩。阿婆小时候要做家务，我有很多兄弟，我妈妈很忙，我要帮她照顾弟弟......”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;没有听到花生米的回答。&lt;/p&gt;...[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1917733/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1917733/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Tue, 26 May 2009 23:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>紧张的宝贝</title>
      <description>通常总是听说家长催孩子读书，追在屁股后面逼着做功课。&lt;br&gt;&lt;br&gt;我们家是反过来的。&lt;br&gt;&lt;br&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1914683/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1914683/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Mon, 25 May 2009 12:45:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[转•收藏]论文摘要英译的常见问题---南桥</title>
      <description>
			&lt;a href="http://family.mblogger.cn/berlinf/posts/148977.aspx"&gt;论文摘要英译的常见问题&lt;/a&gt;
		
		&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;作者：南桥&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;国内很多学术论文都有英文摘要。有一些文章中文写得很好，看了颇受启发，但摘要写得一般，很可惜。受一期刊之托，审了三期约&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;font face="Calibri"&gt;60&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;篇文章的论文英文摘要，发现了不少问题，现将比较常见的列举如下&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;font face="Calibri"&gt;(&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;其中也有不少是我自己的毛病，也被老师、编辑揪过，不希望大家再犯同样错误&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;font face="Calibri"&gt;):&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;font face="Calibri"&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;句长&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;：摘要最多最大的弊病，是句子太长，比如中文中说：“本着…，在…的基础上，本文分析了…”，&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Calibri"&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;“立足于…，&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Calibri"&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: SimSun;"&gt;在分析&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;...[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1910950/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1910950/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sun, 24 May 2009 04:26:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>读《小团圆》</title>
      <description>&lt;img src="http://img2.mtime.com/mg/2009/22/6b5b3fa0-3e28-48ba-98d8-1940a456ecd4.jpg"&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;大约十五、六年前，我在杭州工作，每隔一两个月回趟家，多数坐火车，行程三小时左右。一次坐夜班火车从余姚回杭州，带了张爱玲的《十八春》路上读。沉沉夜色，隆隆车声，读得昏昏欲睡。忽然看到曼祯半夜发现床上有人，我不禁咯噔一下，毛骨悚然，霎时清醒。抬头看已到萧山。她用了一半篇幅，不惜让看客打瞌睡，就为这一下咯噔。心机深沉。&lt;br&gt;&lt;br&gt;近几年很少回头读她的书。艳丽华丽但是太阴沉，低落时不宜读，昂扬时读不进。是因为心理上早...[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1910091/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1910091/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Sat, 23 May 2009 16:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>忙极无聊，转文--《流川枫是怎样变成唐僧的》</title>
      <description>&lt;P&gt;看不懂漫画，流川枫的名字也只知道是个打篮球。起初看了下面这篇文，觉得没什么，后来越想越好笑，实在难得。遂转之。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;

&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;《流川枫是怎样变成唐僧的》&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;湘北的流川枫在神奈川的名声很响，一半是因为篮球打的好，另一半是因为该人，实在是太酷了。此君对所有人一视同仁不假辞色，不要说笑容难得奉送一个，便是说起话来也是能用两个字就坚决不用三个字。&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;某日在英语课上新来的老师误打误撞要流川同学起立朗读课文一篇，流川同学一看课&lt;/P&gt;...[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1906006/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1906006/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Fri, 22 May 2009 07:38:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>门牙掉了</title>
      <description>确切地说是门牙拔掉了。花生米的下门牙晃悠好多天了，一直不掉，里面有颗新牙在长。怕乳牙不掉恒齿会长歪，以后做矫正可要花老钱。于是想让学校的牙医帮忙拔了。牙医的电话永远没人接，只好跟她的班主任写电邮，要求安排个牙医。倒挺管事儿，前天写的电邮，今天门牙就不见了。花生米说：“我只哭了一下。我很勇敢。”&lt;br&gt;&lt;br&gt;回头有空上照片。&lt;br&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1899873/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1899873/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Tue, 19 May 2009 15:04:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>穿越群星——《星际迷航》观后</title>
      <description>&lt;A&gt;&lt;IMG src="http://img1.mtime.com/pi/d/2008/28/200871819398.8252424.jpg"&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;《星际迷航》和《星球大战》在本质上是一样的。&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;[&lt;a target="_blank" href="http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1882585/" title="阅读全文"&gt;阅读全文&lt;/a&gt;]</description>
      <link>http://www.mtime.com/my/huaxiren/blog/1882585/</link>
      <author>花袭人</author>
      <pubDate>Tue, 12 May 2009 13:25:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>