花痴袭人知昼暖

不服不行：韩国老婆婆考车笔试950次以后终于通过

花袭人 — Sun, 08 Nov 2009 13:20:00 GMT

刚在yahoo新闻上看到的，一定要膜拜一下。

韩国一位68岁的老婆婆在考了950次以后，终于通过了驾驶笔试。笔试一共有100道题，必须做对60题以上才能通过。她从2005年四月起一共尝试了数百次，花了相当于4200新元（人民币21000元），终于在上个星期做对了60题。

这是什么样的毅力啊？！无法想象。

而且，关键是她还得通过路考哎。如果笔试要考950次，那路考岂不是。。。

还是无法想象。

老婆婆是个卖菜的。她说她做蔬菜生意需要驾照。

新闻在此：http://sg.news.yahoo.com/ap/20091106/tap-as-odd-skorea-aspiring-driver-601b9ad.html

犯贱骆驼

花袭人 — Sun, 08 Nov 2009 10:38:00 GMT

有些时候，她怎么着都不爽。

下午难得睡了个午觉。醒来跑去客厅看钟，看了回来床上继续躺着。但是闹情绪了。摸她一下，被她闪掉，抱抱她，她扭身到床里边。“不要碰我！”

“囡囡怎么啦？什么事不高兴？”

“就是不要碰我！”

只好随她去。然后一直闹别扭。于是坐在床边说：“到底怎么了？为了什么事不高兴？说给妈妈听听。”

忽然就哭了：“妈咪，我本来想五点半下去游乐场玩，可是现在已经六点了，来不及了。妈咪～～～”

“刚才你开始发脾气的时候，才五点半多一点呀！那时就说要去玩，早就下去了。生了这么半天气，真是浪费时间。快，妈妈带你去玩。别哭了。”

她还是扭扭捏捏，不过被我一鼓劲儿，终于跟着去门口穿鞋。事情一不如意，先忙着发脾气，这一点什么时候能明白过来呢？虽然理解孩子爱玩的心情，情绪管理还是要从小教的，哪怕她暂时不能懂，还是得教。

到了楼下，发现刚才睡觉时下了一场雨，因此游乐场没有小朋友。好不容易平复的情绪又焦躁起来，闹着马上要回家。好说歹说，总算走了一圈，但是回家后还是闹，没有玩够，百般不如意，说什么都不听。

够了。

从花瓶里抽出一根装饰用的树枝，拿在手上，对她说：“你再闹一下，妈妈就用这个打你，你不信就试试！好好对你说，就是不听，非得要妈妈骂你打你才舒服。什么大不了的事情，闹个没完。你想一想你刚才那么做对不对，然后给我乖乖呆着！什么也不准玩！”

她嘟着嘴安静了。过了一会儿，叫一声妈咪，走过来抱住我的腰。不说什么，让她抱了一会儿。抱腰是悔过的表示。找出描红本，让她坐下来写字。她没有违抗，一声不响开始写。

走到厨房，爸爸说：“没事了？” “没事了。就欠骂。真是犯贱骆驼。”

犯贱骆驼是我们那边的土话。不晓得为什么骆驼就是犯贱的。也许冤枉骆驼了。孩子有时候是要骂的。一点也不骂，她不知道父母的底线在哪里。有时候她闹，其实她也很烦，因为不知道拿自己怎么办，百般地闹，其实是在等父母给她一个解决办法。温言相劝不能使她信服，那就给她一个干脆的，把她从负面情绪中解救出来。最忌纠缠不清。

写完一面《三字经》，把写得好的字圈出来，她就开心了。

可爱的恶梦

花袭人 — Fri, 06 Nov 2009 10:34:00 GMT

花生米刚画的。我很高兴她的恶梦一点也不可怕。

[置顶提醒]变化中的计划

花袭人 — Sun, 01 Nov 2009 13:47:00 GMT

摘自去年10月1日做的计划：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

最近一直在琢磨订个魔戒翻译时间表。生命是短暂的，真正想做的事现在就要开始做。

初步计划：

2008－－2009年读原著，包括附录。通读一遍全书，划出生词难词。有疑难的地方做下笔记。翻译练笔：托老短篇小说《Leaf by Niggle》。

2010－－2011年根据笔记中遇到的问题，读参考书。

2012年动笔不排除在这之前动手试译

2017年完成

这个计划一定会有很多变动，几个步骤在实行时一定也会有交错。不过也一定要坚持。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第一步没有做到，2009年快要过完了，我还在原地踏步。头痛中... ...

计划没有实施，说明计划不好。没有足够的驱动力和约束力。现在觉得以周为单位进行计划似乎比较可行。至少每周写的教案都很实用很有帮助。正在考虑这样计划。

人生苦短，要做的事一定要尽快做。

11月2日记

决定不再执著于现在就通读全书。动手去做是最重要的。在做的过程中，会有新发现新想法。因此，本周计划：翻完FEE3第25章。

下两周计划，动手翻译《Leaf by Niggle》，视翻译难度和时间调整进度。

11月3日记

关于清洁

花袭人 — Sun, 01 Nov 2009 08:48:00 GMT

“怎么样，今天家里干净吗？”

“干净。”

“下次不要等我问了才说啊。”

“哦。”

“唉，才一天，家里就又脏了。”

“是这样的啦，过日子嘛。”

“做为一名清洁工人，偶尔抱怨一下总可以吧？”

“可以可以。”

[转]伊斯坦布尔的夕阳－－作者花生

花袭人 — Thu, 29 Oct 2009 21:58:00 GMT

在伊斯坦布尔，最好是学当地人的走法，学会坐渡轮。

在著名的博斯普鲁斯海峡南面，是马麻拉海。伊斯坦布尔的欧洲部分和亚洲部分隔海相望。从我住的亚洲部分，如果开车去老市区，不堵车要一个半小时。但伊斯坦布尔不堵车的时间少过堵车的时间。

应该是入秋的时候，夏天的感觉却很重。穿衬衫在外面走，感觉很舒服。阳光明媚，天色也很美，这时最好的去处就是它的海面。

从酒店坐车到海边的一个码头，蓬斯汤斯，十分钟路程，的士费约15美金。可以想像坐一个半小时（而且在高速公路上）会烧掉多少钱。土耳其的汽油价格好几年排名世界第一，不过路上的车还是不减。只有今年年头，受经济衰退的影响，跨洲大桥突然发生高峰时间不堵车的情况，我的土耳其客户的第一反应是“很悲哀”。可见什么事情的好坏都有不同的解读。

在这里可以坐船到国际机场，4块美金，再搭穿梭巴士，3块半美金。我下飞机后就是走这条路到酒店的。不过，这里没有船去海峡区，要到再北边一点的卡迪可约才有船。蓬斯汤斯到卡迪可约有小面包车，1块半美金，不过要有耐心，堵车是常态。车程经过这带最热闹的巴格达街，可以看看街景。伊斯坦布尔有很多本地设计，也有国际品牌。上次逛巴格达街还在LV专卖店里转了一下，品种还不少。

到卡迪可约，看到象码头的地方下车，一点都不会搞错。根据不同目的地，有不同上船处。冒冒然走进第一家，看到4。20分有去伊姆恩的渡轮，翻地图一看，伊姆恩就是蓝色清真寺和大皇宫的所在处，上次当地客户带我去过那里。就坐这条船吧。也不去海峡区了，留到下次吧。

船票只要1美金，有点不相信。进去等了不到十分钟，船准时靠上来。人还挺多，但船上有的是空间。

海风吹来，这几天的紧张去了大半。

这是在船上可以看到的东西，包括卖小玩艺儿的小贩。土耳其人都穿得整整齐齐的，因人种的关系，男生外形都较有棱角，所以很久以前有一女性朋友从伊斯坦布尔回来的评价是：“那里的男人帅呆了，连扫大街的都是俊男。”不过，女人跟世界上所有城市一样，有美的，也有很多不美的。

途中会看到著名的博斯普鲁斯大桥（要仔细看哦）。现在再上去一点已经有二桥了。

伊姆恩是伊斯坦布尔最古老最优美的一区。不过这次不是旅游，就不上去了。在海边一逛，看看钓鱼的人和被钓的鱼们，就坐另外一班船原路返回。此时已是下班时间，坐船的有很多衣冠楚楚的上班族，还有学生。

在伊斯坦布尔坐船，还要会享受这个。在20分钟的路程中，喝一杯土耳其茶，30美分，其中滋味－－无价（套用一下万事达卡的广告。）

伊斯坦布尔的夕阳中，可以在码头边找到这样的摊子，点一个烤鱼三明治，加一杯茶。看身边的本地人在那里悠闲享受同样的食物。鱼是新鲜的马鲛鱼（有点象我们小时常吃的“青钻鱼”)，属于比较便宜的一种，但现烤现吃的，味道绝对不逊于大饭店的烤三文鱼。

跑题一下：讲起吃鱼，土耳其的全鱼餐绝对值得一试，不过要找本地人带路。从前菜到中菜，再到主菜，都是鱼或鱼的伙伴（虾，乌贼等等）

我这辈子吃过的最好的鱼是在伊斯坦布尔吃的，最糟的也是在伊斯坦布尔吃的，在它的机场——这再一次证明，不管哪里的机场，通常都是食客的地狱。请大家去伊斯坦布尔时千万不要在机场一楼的GREENSPORT点它的Fish Finger. 示众如下：

去土耳其人家喝茶，可能会吃到这样的点心：

烤肉是土耳其餐的另一强项。建议吃这种肉饼，比边转边削的典型烤肉好吃。你如果问老板肉饼的调味秘诀，他一定会拒绝，因为这是他赚钱的主要原因。

最后加一张给可乐罐收藏者：在斯里兰卡机场喝的，3美金。

本文由作者授权转载。
原文地址：http://www.mtime.com/my/hsbcsg/blog/2692531/

[转]读书：《技术垄断》作者魏武挥

花袭人 — Wed, 28 Oct 2009 05:34:00 GMT

其实，我从来没有把这个名为《Matrix》的三部曲看成是科幻片。很有些人认为这是一部哲学巨作，但我更倾向于把它看成是一种预言，而且，这种预言的可能性，不幸的是，还很大：人类为智能机器所统治且浑然不知。

这台超级智能机器会是谁？从目前看来，可能最大的是Google——这也正是我经常批判一下google的原因——上周我和香港城市大学的祝建华教授聊到这个问题的时候，祝教授认为google并非象微软那样垄断：因为google的服务都不是强迫你接受的。我没有继续对话下去，但我以为，也正是因为此，我们就需要更警惕google。这种垄断是一种被升级过的垄断：你自愿的。

电影的结果并非是一个喜剧，虽然人类和母体的对决似乎获胜了。但结局的场景却暗示我们，连这一场对决都是事先被计算好的。这是一种恐怖到骨髓的体验。你不断地抗争，却从来没有料到，你自以为是自觉的那种抗争，依然是一种被计算。

是的，网上有“被就业”、“被小康”这种调侃式的说法，但任何一种悲剧都比不上这个：被计算。

要了解人类走向被计算的道路是怎样的，我以为，波兹曼（虽然书皮上写着波斯曼，但我更愿意用广西师大的译法）这本《技术垄断：文化向技术投降》是极好的书籍。在一片为新媒体新技术歌功颂德的文字中，我们需要这样的“盛世危言”。

《娱乐至死》是一本广为被谈论的书，光是书名我就见过很多人提起，但其实就波兹曼本人而言，却不如他的《童年的消逝》来得深刻，而后者，又不如这本书。娱乐至死只是一种泛文化的批评，童年消逝则是对电视机提出了控诉。但到了《技术垄断》，他已经对我们整个社会的一根支柱提出了拷问：尼采说上帝已死，那么，技术是不是在上帝已死后，成为了一种新的信仰？而这种信仰，比起信仰上帝来，又有多危险？

事实上，当我们一旦听说某项事物是建立在高科技这三个字上，我们脸上和内心深处升起的敬畏，是不是和中世纪的人们听说这是以上帝之名之后一样的崇敬呢？面对高科技，我们会不会去问真的吗？就象中世纪的主教告诉教徒们地球是宇宙的中心之后，有几个人会问：真的吗？

对于技术这样东西，波兹曼始终保持着一种审慎——嗯，他称之为谦虚——的态度。他警告我们说：

技术竞争点燃的是全面的战争，新技术的影响不可能被控制在有限的人类活动的范围内。

因为站在媒介环境学的立场上，

将毛毛虫从它栖息的环境里清除掉，你得到的不是一个单纯减去毛毛虫的环境，而是一个新的环境：你重构了生存的条件。新技术不是什么东西的增减益损，它改变一切。

作者举了一个有趣的例子（这是一个荷兰社会学家的发现），说当一个非洲部落引入火柴后，整个部落的通奸行为就发生了极大的变化。因为这个部落的人们在进行房事前需要熄火，房事后需要重新生火而不得不向邻居去借一根已经烧着的木棍。于是性事成为了一个公开化的事件而导致通奸难以掩盖。火柴的引入，一切，便都变了。

时钟这项技术，也是一个很好的例子。时钟的发明，是为了让教士更严格地去撞钟来服侍上帝。但是，

结果钟表的最大用处是积攒金钱。在上帝和财神的这场终极对决中，钟表偏爱的是财神爷。

作者梳理了整个文明史，并提出三个阶段：工具使用文化阶段、技术统治文化阶段和技术垄断文化阶段。技术垄断文化阶段的标志是：装配线的出现（人成为机器的一部分）、猴子审判（判定真理的程序发生变化，注意，讨论的不是真理本身）以及科学管理（人听凭技艺和技术的摆布，人的价值在一定意义上低于机器时，社会就享受到最佳的服务）。在这个阶段中，我们拼命地发明创造，但为何发明这个问题的重要性退居其次。换句话说，就是“只要可以做，就值得做”。

技术垄断阶段的典型特征就是铺天盖地的信息。我记得Google Reader里过去曾在页面标题上有“1000+”的标识，这表明我所订阅的信息源已经有超过1000篇文章没看了。这让我产生焦虑，我会尽力地去消除这个1000+，以至于到了最后我的目的是去消除那个标识，而未必是阅读本身。今天的GR页面标题已经没有了，但在自己的分类背后还会出现我未读的数字：这个信息，是我日常会产生焦虑的原因之一。波兹曼这句话说得一点都没错：

随着信息供应量增加，信息控制机制就受到很大压力。为了对付新的信息，就要增补控制机制。而控制机制本身就是技术，又反过来增加信息的供应量。

于是，

失去效用之后的信息就成了混乱之源，而不是秩序之源。

技术垄断的另外一个特征就是一切都可以计算。比如衡量一个人的智力，就要计算此人的智商；判断一个学生是否了解资本主义，就要看ta的论文是不是得到了A。一项政策是否得到拥护，就看看有多少百分比的支持率（“我们逐渐相信这样的说法：民意测验的结果就是人们的信念，仿佛我们的信念可以被打包装进‘我同意’和‘我不同意’的胶囊”）。计算让电脑应运而生，因为它擅长这个。我们曾经用电脑去计算，后来演变为电脑自行计算（比如语义处理分析）。电脑自行计算的结果是：

把人界定为信息处理器，把自然定义为信息处理的对象。

于是，我们这样感慨：那些智商不高的家伙却取得了伟大的成就（比如哥白尼），可见后天的努力有多重要。浑然没有意识到，智商这两个字，本身有多么得荒谬！

书中有这样一段文字，我从来没有见过这样短小但意味如此深长的故事：

有一天天气闷热，我们的教室没有空调。有人告诉他，温度计显示华氏98度，他应声说：“难怪那么热！”

事实上，静心想一想，其实，电脑，似乎并没有替（注意，不是帮助）我们解决什么根本的问题。但我们却以为，它能解决问题，并将它，不断地扶上我们需要仰视的神坛。

甘愿被统治而浑然不知。

本文来源于It Talks–魏武挥的博客 http://weiwuhui.com , 原文地址： http://weiwuhui.com/2709.html

花按：我不但不把《黑客》当成科幻，甚至并不把它当成预言，我认为我们在某种意义上已经生活在Matrix里面。没有电子章鱼来追杀，只说明我们都温顺地呆在里面。看看周围，特工模样的人有没有？再想一想，我们花多少时间在电脑上和其他各种异化我们的事务上？最后，如果你选择不追随潮流，你选择质疑，你会有什么遭遇？

不管被什么统治，我们注定要被统治。

“恐怖到骨髓”正是我看《黑客三》结尾时的感觉。

派对助理杂记

花袭人 — Sun, 25 Oct 2009 07:05:00 GMT

早在“宅女”一词出现之前多年，我就是个宅女。要照我的脾气，最好大家整天都呆在家里看书看碟上网。省多少事。

但我又是个当妈的。当妈的遵循一条自然法则：凡是对孩子有好处，能让她高兴的事儿，都应该想办法去做。

孩子要开生日派对，不折不扣符合上述自然法则。不幸有违宅女天性，也只好牺牲小我。

不过对于怎么开这个派对，她有的是主见，我只要从旁襄助就可以了。

半年前，她就开始计划。先是订下日子（昨天下午），然后拟出客人名单，画好请柬。要送什么礼物，最重要玩什么游戏，都有想法。早早写了一个to do list，后来找不见了，只好再写一个。

这里的孩子开生日派对，流行主人客人都送礼物。贺客当然要送礼，主人也要准备小礼物包，在客人离开的时候送上，感谢大驾光临。花头很透。

操持这种派对，可以锻炼她的社交技巧（怎么邀请客人、怎么把家里的地址和号码妥当地告诉客人、怎么选择客人），学习有条理地办事（列清单、分轻重、找资源），学习为别人着想，当然还能让她开心，所以全力支持。

两个星期前，提醒她该请的人是否都请了，正确的日期时间和地址有没有给。

十天前，建议她开始筹备派对的装饰。于是她吭哧吭哧画了一些美术字，准备贴在墙上。

逛街的时候，让她留心可以做为礼物包内容的小东西。她选了一种小印章盒，有很多个小动物印章。告诉她：派对最要紧是朋友们玩得开心，不是为了礼物。如果有朋友没带礼物来，也要好好招待，不可以生气。

这个星期有空的时候，带着她去超市，选好蛋糕、买好水果、冰淇淋、饮料、一次性餐具。

她愉快地一一完成。当然，作为派对助理，我默默地付出了自己应有的努力。包括采购她忘记的或超过能力范围的东西，安排各项活动的时间和顺序。

她一直盼着这个兴奋的日子到来。昨天早上一起床，眼睛还眯着，第一句话就是：今天是我的生日会的日子!

中午把蛋糕拿回来的路上，她说：“妈妈，等一下吹了蜡烛我要许个愿。”

“好啊。”

她等了一会儿，看我没追问，就说：“我许的愿是不可以告诉你的。”

“我知道啊，所以我没问。”

她沉默了一下，说：“好吧，等生日会结束了我再悄悄地告诉你。”

“那最好了。”

请了五个小朋友。说好是四点开始，下午三点半，第一个小客人就到了。看着披头散发开门的我，小朋友的妈妈带着歉意说：不好意思，她等不及要来。

花生米的头发也还没梳好，但她马上兴高采烈地带着小朋友参观房子，玩起游戏来。

小客人们陆续到来，大家玩起“音乐椅”和“驴子尾巴”，热火朝天的。

五点多切蛋糕。然后去游乐场玩。六点吃pizza，六点半开始自由活动，有的看电视，有的做游戏。

一切顺利，准备的食物刚好，活动安排也合理。但我低估了孩子们喝水的能力，幸好问题不大。他们玩得很开心，吃得也很满意。花生米一直兴致高昂，心满意足。

七点半，小客人的家人先后接他们回去。花生米玩得高兴，早忘了礼数，经我提醒，才手忙脚乱地把准备好的礼物包分给朋友，我只管送客，不插手帮忙。

最后两个小朋友的妈妈很放心，不来接，说是让他们自己回。不过我还是送了他们回去。回到家，玩得浑身汗湿的花生米第一句话：“妈妈，今天真是太棒了。”

给她洗过澡，开了冷气让她静一静。然后高高兴兴拆礼物。礼物拆到一半，她对我说：“妈妈，我今天许了一个愿，这个愿望果然实现了。”

“你许了什么愿？”

“我希望今天的派对成功。它果然很棒。”

“嗯，你许的愿真不错。”

都收拾好，花生米还在读新收到的一本书，我就睡着了。睡着之前，迷迷糊糊听见她说：“哎呀，今天忘了给他们吃冰淇淋。” 我“唔”了一声表示遗憾，然后就睡过去了。

照片不多。因为要照顾整个活动，腾不出手拍照。

这些和上面那个“7”，都是花生米自己画的。

“驴子尾巴”的游戏。玩的人要蒙上眼睛，走过去把驴尾巴粘在这张画上，粘得最接近驴屁股的人赢。驴子也是花生米画的。

音乐椅。这时候还有一个小朋友没来，但大家已经玩疯了。

选蛋糕的时候，她一眼就看中了这个Jerry蛋糕。

吹蜡烛。照片没拍好。

外一张：花生米最近在学缝扣子。

当我打羽毛球时我在学什么

花袭人 — Sun, 18 Oct 2009 14:09:00 GMT

虽然没读完村上春树的《当我谈跑步时我在谈什么》，不过这个句式很好用。

羽毛球大概是我唯一稍有兴趣的运动。也就是说，我会去买打球的衣服和装备但并不坚持一定要Yonex，会期待每个周末的打球时间但有事不去也没关系，会关心一下羽毛球赛事但观后感通常是“蔡云、傅海峰都很帅”。

如今打得比十多年前稍微进步了一点。有时接得到球，发球的时候有一点点刁钻。

当然，这辈子也就这样子了。只要有动有出汗，目的就达到了。

在球场上，除了打球，还可以琢磨些别的事情。

比如，常观察花生米的羽毛球教练。每次上课，他让他们暖身、跑步、跳绳、俯卧撑，然后分组学球打球，有时教练喂球，有时组员之间互相打。花生米这种天资特别慢的孩子，他有空一对一地教。每逢这种时候，我的朋友们就开玩笑：“你家闺女又在训练mr foo了。” 花生米喜欢教练，很服他。

我远远望着mr foo教孩子，想：一定要在上课时尽量让孩子们参与。要让他们一直有事可做。要让他们分组比赛。要对每个孩子都好。

还比如，球要打得好，得失心还是要有一点的。我特别没有得失心。输了就输了，菜球就菜球了，出了丑哈哈一笑就过去，反正打着玩。所以进步很少很慢。有几个朋友比较要强，输球要扳回来，分数要算清楚，因此她们虽然年纪比我大，但进步比我快，球也打得比较凶。

要我有打球的得失心很难，不过还是要向她们学习，尽力学点技术。体力么，就算了。

花生米出世前，我们一帮朋友去我家附近的民众联络所打球。每个周六下午，由我和花生负责订球场。打完球，大家排队在我家的冲凉房冲凉。我冲凉非常快，都是那几年训练出来的。冲完凉，去大排挡吃晚餐，然后回我家打麻将。打到半夜散伙。那几年无疑是我们的黄金时代。

后来这拨人各自结婚生子移民，那种日子一去不复返。我则在生完孩子生完病之后重新回到球场。换了一拨朋友，都是大叔大嫂。这几年我们在裕廊西体育中心打。那里条件比较好，木板地，场地也大。其他场子时常有些高手出没。休息的时候我就看他们打，颇有些看比赛的味道。人家打得灵动迅捷，动作和速度匪夷所思，很精彩。

看着看着，忽然听到自己的场子传来轰笑，一回头，原来是某大叔打了一个臭球，不甘心，哇哇大叫。声振屋宇。

人家精彩。我们开心。我们有时开心得精彩。打得不好，也能充分享受打球的乐趣。这是运动最令我心折的好处。

花生米语录（18／10／2009）

花袭人 — Sun, 18 Oct 2009 11:45:00 GMT

“爸爸，你做工为什么要有一个老板？“

”呃，没有老板，没有生意。老板安排那些工作。”

“那你的老板是不是你叫他老张的那个？”

“是啊。”

“你为什么叫他老张？”

“因为他姓张，而且比我老，所以我叫他老张。”

“可是我觉得叫老张很难听。”

“那叫什么好呢？”

“不如叫他长老吧。”

什么样的生活能满足我们呢？

花袭人 — Sat, 17 Oct 2009 11:00:00 GMT

标题出自湖姐姐的读书笔记《觉醒》。

这个问题隐隐约约也是我在考虑的，不过换了个形式：为什么我还在教书呢？

读了湖姐姐的文章，发觉她的问题似乎是我的问题的答案。

为什么我还在教书呢？为什么虽然劳心劳累烦琐，却不抱怨不郁闷，老老实实在埋头过日子呢？

也许因为教书满足了某种需求？

说到满足需求，最好先看看我们有什么需求。搬出最常见的一种说法吧，马斯洛的需求层次理论。

马先生在1943年的时候，提出这个心理学理论。简单地说，是这样的：人有各种层次的需求。最基本的是生理需求（食、水、空气、睡眠、性等等），然后是安全需求（人身安全、财务安全、社会安全等），再来是社交需求（友谊、归属感、家庭），再往上是自我肯定的需求（自信、受尊重等），最上层则是自我实现的需求（实现自我、施展抱负等）。基本需求必须得到满足，才谈得上比较高层次的需求。

这个理论不是放之四海而皆准的（没有放之四海而皆准的理论），不过它可以帮我们理解一些生活中常见的现象。比如，肚子饿的时候脾气比较不好，睡不足没办法有效地学习，年轻人没有爱情生活比较容易看什么都不顺眼，都是因为生理需求没有得到满足。

小孩子如果饿了、渴了、尿憋了，上课一定不专心，所以要给他吃饱喝足，上厕所。家里孩子闹人，妈妈一定会先搞清楚是不是没吃饱，是不是小便憋着。

如果自己或所爱之人的安全受到威胁，人就会象任何动物一样，处于焦躁紧张的状态，那时一切正常的活动，都会受到影响。所以课堂教学，必须让学生觉得安全，尤其是心理安全。老师不能威胁学生，也必须保证不让其他因素威胁到学生，比如校霸行为。

然后人需要朋友，需要被周围的人接受。即使不合群，也不能被排斥。如此，他才可能有自信，觉得快乐。等这些条件都被满足了，有些人就可以专心追求自我的实现，创造一些东西，付出一些服务，得到更高的快乐。施比受有福就是这个意思，能够“施”，说明自己处于相对满足的状态，那当然是比需要“接受”的一方有福，需要“接受”，说明有不足。

这些需求往往同时交叉发生，一个正在服务人群的人，可能饿了，他只好先去填饱肚子。你不能要求他：你是个高尚的人，你怎么能只管自己吃喝，甚至还要回家陪老婆睡觉？他不回家陪老婆睡觉，一来自己的性要求不能满足，二来如果老婆耐不住寂寞出墙，他的安全就受到威胁，一下子欠两种基本需求，他就做不成高尚的人了。（所以我不喜欢读咱们的好人好事报道，总是把个好人描绘成不吃不喝的假人。）

这些需求的阶梯，一般来说不容易跳跃。一个没有归属感的人，通常不会充满自信，而一个不自信的人，也往往帮不了别人。如果日子过得不如意，可以想一想自己哪一种需求没有得到满足，然后在那一方面想办法解决。

什么样的生活能满足我们？首先要温饱，然后要安居，然后要和谐，再来要相信自己，最后，有一份真正实现自己愿望和激发潜质的工作。这些是递进的，也对男人和女人都适用。在人生的不同阶段，我们需要不同的满足。

没有温饱的人，也许一直渴望温饱，觉得有了钱之后一定要连吃一个月红烧肉，内衣都要是丝绸的。但真正有了温饱，会发现自己要的东西不一样了。大学刚毕业，觉得有一份工作就心满意足了，这时的工作是满足温饱和安居的条件，当然顾不上其他。等到过上了像样的日子，很多人就不满意自己的工作了。不是贪心不知足，而是工作已经无法满足这个阶段对自我实现的需求。

也许，湖姐姐的烦恼，就在于最上面这层需求落空了。往好的方面看，姐姐已经在金字塔的顶端了，多种较低层面的需求都已经满足了。换言之，姐姐是有福之人。

至于我，有心情写博客，说明温饱、安全都搞定了。在写博客的过程中，社交和自信的需求得到部分满足。而一份不那么容易的工作闷头做得不声不响，说明这份工作满足了一些需求。我愿意相信，那是服务他人的需求。

记得有一回报纸上报道过一件事，有学生顶撞老师，说“你教我们还不是为了钱！” 把老师气煞，愤恨于师道尊严不再。幸好我的学生还没这么放肆，不过如果有人胆敢这么对我说，我会告诉他：“这份薪水是我应得的，不拿薪水的工作叫义工，那是另外一回事。其次，同样的薪水我做其他工作也赚得到，但我选择来教你。你就得听我的。你父母也为了钱工作，他们为什么不做老师？”这是一个很好的教育机会，让他们思考自己最想要的是什么。

当然，如果这样的事发生，真正让我生气的会是我自己：我是怎么教的，竟教出这么放肆的小畜生？他这么不尊重我，难道是因为我不尊重他吗？师道尊严要靠老师自己去赢得。为师者在课堂里控制学生的时间精力和注意力，学生就有权获得知识和尊重，他才会反过来尊重老师。老师是先给予的一方。

不过，想起这件事，是因为教书这个工作是要有一点服务精神的。如果不是发自内心地愿意照顾他们的学业，愿意把自己所知教给他们，为他们着想，爱他们喜欢他们，那么迟早有一天，以这样那样的方式，会有学生当面来放肆。只为了薪水，这份工作做不好，自己也不会快乐。（话说回来，其实任何一份工作都是这样的。这就是人的需求层次在作怪。薪水到了一定时候，不能再驱策个人的行为。）

很久以前，读过三毛的一篇文章。她记述母亲年轻时，曾经想跟朋友交往，不被家庭所困，后来母亲年老，却完全不记得当年的躁动，一心只顾关心家人的安乐。三毛心酸地旁观。从前我的解读，跟三毛一样是为她的母亲惋惜，为女人的命运感叹。但最近，忽然想起那个古老的文字记忆，却认为：她的母亲并不为自己惋惜，也许她已经超越了文艺女青年一直流连的那个自我感伤的阶段。也许要求一个年轻人全心付出是不切实际的（雷锋除外），而对一个已经拥有一些精神与物质基础的中年人，付出则是自身的需求。

正常的顺序也许是：幼年被爱，青年相爱，中年去爱。到了中年，应该学会去爱了。

毕竟，能够在爱自己的同时，有余力去爱别人，才是对自己最大的肯定。

希望我这么想是对的。

创意干菜汤

花袭人 — Sun, 11 Oct 2009 13:51:00 GMT

星期天的晚餐，是一大碗芋头莲藕炖肉，另有一大碗白菜毛豆籽番茄咸菜汤。

花生米跑到餐桌前，瞧了一瞧，对我说：“怎么只有这么一点菜！太没有创意了！”

我又惊又怒：“什么什么？你说什么？” 没有自信容易被激怒，果然。

“太没有创意啦。”

刚想发作，她加了一句：“再加一碗干菜汤就好啦。”

顿时转怒为笑：“所以，加了干菜汤就有创意了？”

“当然，我最爱喝干菜汤了。”

这么好养的小孩，咱不能苛求了。于是用电茶壶烧滚半壶水，捞一撮干菜，加盐加味精，三分钟泡好一碗干菜汤，端了出去。

不理

花袭人 — Sat, 10 Oct 2009 02:31:00 GMT

老师给了20个单词，是年终听写考试要考的。

早上问花生米：“你学好听写了吗？”

“学好了。”

“谁帮你学的？”

“我自己。”

“来，妈妈给你听写一下。”

她不情不愿地拿出本子和听写表。

结果一遍下来，错了8个。

马上就嘟起了小嘴，满脸不高兴，仿佛写错了是全世界的错，唯独不是她的。还是不能好好地面对错误，情商不好（我是不是要求太高了？）。一说她不对或做错，她就满拧。从小就这样。

然后就看她嘟嘟囔囔，怨声载道、呵欠连天地做改正，弄出各种各样的古怪声音。做妈的心里非常不爽快。强忍着不骂，也不纠正。这时除了转移注意力，任何其他介入都会强化她的不耐烦。

过了一会儿，她没人理，渐渐地不出声了。

男大十八变：猜一猜这个小帅哥是谁？

花袭人 — Thu, 08 Oct 2009 23:42:00 GMT

不是特别帅，不过如果你知道他是谁，一定会说：天哪，原来他可以这么帅！

这个人，你一定见过的，只要你看过《哈利波特》电影。

请教：“渐渐”的造句

花袭人 — Wed, 07 Oct 2009 02:57:00 GMT

“天空渐渐地落下细细的雨点，把路人给淋湿了。”

请问，这个句子里的“渐渐”用的合适吗？

谢谢。

开店

花袭人 — Tue, 06 Oct 2009 10:05:00 GMT

花生米上学这大半年，带回来许多糖果文具。都是老师的奖励。

有一次一口气带回六颗糖，是班主任给的。我说：“哇，这么多糖果!你们Mr Irwan开糖果店哪！”花生米咯咯笑。

昨天又带回糖果，她说：“我们Mr Irwan又开糖果店啦。” 又拿出一枝铅笔，说：“我的听写五个一百分，有一枝铅笔。我们袁老师开文具店啦。” 说着自己哈哈笑。

中秋节的时候，我给学生吃猪笼饼。他们听写拿到若干个90分100分，我给华文书。我也是个开店的。

花生说：“老师们有没有注意到文具的泛滥？这也是浪费。”

周六早上

花袭人 — Sat, 03 Oct 2009 03:42:00 GMT

星期六早晨，一家人睡到自然醒，去巴刹吃早餐买菜。

附近有两个巴刹。巴刹就是菜市场，bazaar（市场）的音译，通常底层卖蔬菜、鱼虾、肉类，叫做湿巴刹；上面则是些干货店铺；还有一部分卖熟食，又叫小贩中心。从前，这里的小贩都在街边卖熟食，后来政府把他们集中起来，建了很多小贩中心给他们做生意。小贩中心是新加坡最好的特色之一，摊位丰富多彩，食物物美价廉，充满人间烟火。虽然往往闷热，有时地面也不太干净，但是架不住东西好吃又方便。新加坡人开着马赛地（就是奔驰）大老远去某个小贩中心吃饭是很平常的事，听说不少小贩摊主开的也是马赛地，很好赚。

我家附近有一个很有名的大巴刹，中巴鲁巴刹。摊位多，东西新鲜，有三层，底层湿巴刹和干货店，二层小贩中心，三层停车场。底层和二层都很有逛头，尤其二层，颇有些著名的摊位，比如鱼圆，椰浆饭，水米果（后面两个字是一个字，米字旁一个果，读gui, 第四声，电脑打不出），甘蔗水，咖啡等等，很多人老远跑来吃。不过湿巴刹的东西比较贵，价格往往要比其他巴刹高20%，生意好的关系。

我们比较喜欢去另一个小一点近一点的巴刹，完全没有名气，但是也能满足各种需求。买两盘米粉，叫一杯teh ci（奶茶），一杯美禄（milo,类似麦乳精），再加一份报纸，三个人就解决了一顿早餐。然后爸爸去买菜，妈妈带花生米去玩。

这个巴刹的湿巴刹和小贩中心都在一楼，二楼是干铺。计有：水果铺两间，鸡蛋铺两间，水族馆一个（我家的打架鱼就是在这里买的，已经成功生存了半年），成衣店两间，玩具租书铺一个（出租漫画和武侠小说），小花店一间，冥纸铺两个，肉铺两摊（这个比较特别，通常肉铺会在湿巴刹，可能因为地方小），南北干货店两间，还有一家脚底按摩店。

花生米的好朋友双胞胎兄弟的妈妈在二楼卖鸡蛋。两兄弟不上学的时候，就在巴刹里到处玩。花生米没有这么好的条件，也就是星期六早上偶尔可以跟他们一起玩，比如今天。我从家里拿了一叠簿子，坐在角落里改作业，任由他们三个大呼小叫，自由奔跑。任意的没有计划的玩耍，是孩子成长必须的。就象空气和阳光一样不可缺少。

今天是中秋节，晚上带他们去提灯笼。昨晚是学校中秋晚会，带学生们猜灯谜提灯笼。

大家中秋团圆！健康如意！

十一记事

花袭人 — Thu, 01 Oct 2009 10:00:00 GMT

先祝大家国庆假期快乐！再祝我们的国家越来越好。女兵的裙子越来越帅，男兵的模样越来越漂亮。

昨天太平洋地区连续发生大地震。傍晚苏门答腊岛7.6级地震，新加坡有震感，刚开始还以为自己太累了头晕，后来花生发来短信说他们那里都疏散了。早些时候南太平洋萨摩亚群岛海啸，也是地震引发的。

几家欢喜几家愁，该过的日子还得过。今天花生米最开心，我带她去了动物园。第一次骑小马，看了两场动物表演，得了一个动物玩具，心满意足。

花生也很幸福。找到一个同伴下场打了18个洞。

我也不错，从动物园回来大睡三个钟头，难得。暗自骄傲的则是：从动物园出来转错了弯，没法走老路回去。硬着头皮沉着地走了另一条路，居然没有走错，凭感觉顺利回家。学车虽然弱智，找路绝对强人。哇哈哈哈。

花生米参加运动会

花袭人 — Wed, 30 Sep 2009 12:36:00 GMT

明天是这里的儿童节。花生米早就在盼这天，等收老师的礼物。老师当然也都准备好了，不会让孩子失望。

今天他们除了举行庆祝活动，还开了一个运动会。三年前，我写过另一所小学的运动会，花生米的运动会跟那个差不多，宗旨是让全体孩子参与，在游戏中学习纪律和竞技精神，最重要是玩得开心。

她昨天问我今天能不能去看。我说我尽量。下午到了那里，运动会已经开始了，不过花生米的项目还没有。

学生们按照橙、黄、蓝、绿四个house排队坐地。花生米是橙色house。中间张着大嘴那个。后面是众家长。这里house应该可以翻译成“大队”。

这一片是蓝色house。

这个项目要跑过来跳地上的呼啦圈。左边那位老师就是花生米的班主任。

快跑快跳！

终于轮到花生米他们组比赛了。她焦急地等前面的同学跑回来。这张照片里每个人物的表情都很鲜活。老师和家长笑得很开心（我每次看小朋友的运动会也都觉得很有趣）。小朋友们很着急。右边还有个小女孩抱着腿置身事外。这个小孩是第一个跑的，跑得特别慢。

要拍着球跑到另一端，放下球，拿起地上的呼啦圈，扔过去套进不远处的一个筒子，再拿出来放回地上，捡起球继续拍跑回去。花生米跑得不快，但是球没丢，而且一拍就拍得老远，减少拍球次数。有些小朋友的球满场乱滚，呼啦圈也扔不中。

花生米小时候跟邻居的双胞胎赛跑。那俩小瓜跑得飞快，花生米很快落后。她就喊：“我们往这边跑，不往那边跑。”说着转身向相反的方向跑。小哥俩也跟着转身。她就暂时领先了。当然过了一会儿又被赶超了，她于是又换方向。。。都说勤能补拙，头脑机灵也能补偿身体的笨拙。

学校座落在高层组屋区。这样的学校叫邻里学校（neighborhood school)。这里的邻里学校有很多是非常不错的。

运动会结束，我先回家洗澡。今天非常闷热，而且空气阴沉，印尼的烟雾又来了，很难受。放学时间去接她，她开心地说：“我们橙色house得了第三名哎。”

“哦，第四名是哪个house？”

“没有第四名。”

“？”

“蓝色和绿色都是第一名。”

哦，原来是这么回事。我偷笑。后来爸爸知道了，也偷笑。

今天我的学校也有运动会。赶了两个场子，有点累。

花生米语录（29／09／09）

花袭人 — Tue, 29 Sep 2009 15:24:00 GMT

爱的真谛

忘了哪一天了，闲聊时，花生米忽然说：“妈妈你喜欢爸爸么？”

“喜欢呀。”

“我也觉得你挺喜欢爸爸的。”

“嗯。”

“幸好你喜欢爸爸，不然你怎么跟他住在一起呢。”

闺女，你这说的可是爱的真谛。

挥金如土

学校让拿回来一个捐款的信封，是捐给不幸儿童的。孩子捐点零用钱，多少不拘。花生米认真地对着我读完捐款信，然后问我：“现在做什么？”

“你可以把零用钱捐给那些家里比较穷的孩子。”

“哦。”

“你要捐多少？”

“我有七块两毛钱。” 前不久学校有书市，给了她这些钱，可是她最终没买什么，钱就一直放在书包里。

“你可以捐几块出去。”

“我给他们七块。”

“你自己不要留一点？”

“不用，我不需要钱。”

“留两块买簿子呀。”

“我还有两毛。”

“两毛也买不了簿子。”

“没关系，我给七块。”

我不劝了，由她把钱放进信封，写上自己的姓名班级。

我断定，不是她特别慷慨，而是还没有金钱观念。我也不急着灌输。

小跟班

小孩子都喜欢跟在大孩子屁股后面。花生米从小就屁颠屁颠地崇拜堂姐表姐，最近才开始意识到“兰兰姐姐瑶瑶姐姐都大了，都不爱跟我玩了。” 其实是她自己大了。

她有了自己的小跟班。

自从外婆外公回家去，她日常又给从小的保姆照顾了。保姆就住在楼下，是位非常好的大妈。花生米10个月开始就被她养。如今大妈自己也有了孙子孙女。小孙女还不到两岁，十分迷恋花生米。

今天下班早，跟大妈说我去接花生米放学，她可以安心做饭。谁知到了学校不久，就看到大妈牵着小妹妹的手，慢慢走来。我迎上去：“安娣，我不是说我来接吗？”

大妈说：“不是我要来，是她一定要来接姐姐。不来就哭。”说着指指小妹妹。小妹妹笑嘻嘻对我挥手。她最近刚学会挥手，对谁都一律再见。

大家呵呵一笑。后来花生米出来，我对她说妹妹很喜欢她，一定要来接她。她一脸的高深莫测。