从《教父》、《疤面煞星》到《88分钟》，阿尔·帕西诺给了我们太多的惊喜和经典影像，他在电影里的每一次尽情发挥和言语发飙都让我们体味到他那独有的声线和魅力。以下是阿帕在电影中的发飙台词，有些尝试着翻译了，但是做不到原汁原味，如果你想再次感受他那邪恶的声音，去看碟吧！
弗雷多，你是我哥哥，我爱你。但别再与别人为伍和家里做对了。永远不要。
''Fredo, you're my older brother, and I love you. But don't ever take sides with anyone against the Family again. Ever.'' —教父 The Godfather (1972)
如果生命中有什么东西是确定的，如果历史教会我们什么的话，那那么你可以杀死任何人。
''If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.'' — The Godfather, Part II (1974)
不，我不想拿钱，也不需要。你听着，我和同伴还有其他9人，我们就快要死了。我们就要血溅五步，肝脑涂地。你会停播新闻，然后插播这个给妇孺观众看吗？我是说你可以给我什么？总得有些回馈。
''No, I don't want to be paid, I don't need to be paid. Look, I'm here with my partner and nine other people, see. And we're dying, man. You know? You're going to see our brains on the sidewalk, they're going to spill our guts out. Now are you going to show that on television? Have all your housewives look at that? Instead of As The World Turns? I mean what do you got for me? I want something for that." —热天午后 Dog Day Afternoon (1975)
你们违反规程！你们违反规程！整个审判不合乎规程！他们违反规程！那个人，那个病态、疯子、腐败分子，就在那儿强奸殴打了这个女子，而且他还想那么做！这一场秀！这是一场秀！这一场交易！来一次交易吧！嘿，弗兰克，你想来一次交易吗？我敢打赌是谁奸打了这个女人！Whaddya想给我三星期缓刑？
''You're out of order! You're out of order! The whole trial is out of order! They're out of order! That man, that sick, crazy, depraved man, raped and beat that woman there, and he'd like to do it again! It's just a show! It's a show! It's Let's Make A Deal! Let's Make A Deal! Hey, Frank, you wanna make a deal? I got an insane judge who likes to beat the suck out of women! Whaddya wanna gimme, Frank, three weeks probation?'' —伸张正义 ...And Justice For All (1979)
格洛丽亚的前夫从没向我道歉过什么。我们就像一小俱乐部。
''No ex-husband of Gloria's ever has to apologize to me about anything. We're like a little club.'' — 欢喜冤家 Author! Author! (1982)
