
问:该片宣称是根据真实故事改编,是根据一本书改编的吗?
答:是的。此片取材于本·梅兹里奇(Ben Mezrich)的《Bringing Down the House》一书。电影中有几位角色的姓名和书中一样,只是故事发生的时代不同而已。书中故事大约发生于1990年代中期,而电影发生在2007年(根据电影中人物使用的手机判断)。
问:电影忠实于原著吗?
答:答案是肯定的,但不是很完全。好莱坞改编电影的首要原则是赚钱,这会导致电影和原著的不同,但有些部分还是跟书中是一样的。听书作者本梅兹里奇(Ben Mezrich)说,像杰夫·马、凯文·史派西等人的出演和书中人物经历一样精彩。
问:还有哪些电影涉及到了赌博游戏21点(Card-Counting in Blackjack)?
答:有的。一部是2004年的 The Last Casino,同样取材于 Bringing Down the House。 另一部是Hit Me(2005);还有一部是《雨人》。知道的就这么多了。
问:原著和电影中有哪些人是生活中的真实人物?
答:下面这个网页有答案
http://www.chasingthefrog.com/reelfaces/21mitblackjack.php
(1)主人公本坎贝尔的原型叫杰夫里马。杰夫里马是亚裔美国人,他就读于麻省理工学院(MIT)时曾在水球社团玩过水球。
(2) 史蒂夫·菲舍在现实生活中叫麦克·阿邦特(Mike Aponte),同样是个亚裔美国人。
问:他们真的在周末时去拉斯维加斯玩21点吗?
答:是的。在原著中,他们会在傍晚搭乘西联航空的66号夜航班从Logan直飞拉斯维加斯。他们去的时候很低调,而到了拉斯维加斯则变成了另外的人,磨拳擦掌。他们在星期日晚上回学校准备星期一的学习。他们虽然不会每星期都去,但常去。
问:凯文·史派西扮演的米基·罗沙(Micky Rosa)是真人还是杜撰的?
答: 米基·罗沙只是虚拟的人物。麻省理工学院并没有哪个教授创建了这么一只赌博团队。麻省理工学院的21点游戏战队组建于1980年,创建人是哈佛大学经济学院的毕业生——比尔·卡普兰。他带领的这只队伍在头三年成功地击败了由拉斯维加斯组建的团队。接下来,卡普兰又遇到了一些MIT的想赢21点但又收获甚微的大三学生(其中包括JP Massar),几个月后,卡普兰就组建出一支全新的有着结构、战略、训练方法和管理理念的队伍。不管是先前组建的队伍还是后来的团队合作组,都和道德不好的米基·罗沙有区别。
问:他们怎样用假身份证(ID)逃脱?
答:有假身份证(ID)并不犯法,取决于你用它来干什么。你拿一个假身份证去住旅店,一般很少人会在乎它是不是真的。而大多情况下用假身份证领取赌场点卡是可行的。但如果你拿这假的ID去买机票或申请信用卡,那你就离犯法不远了。麻省理工学院这支队伍在绝大多数时间里是不会冒现犯法的。
问:那MIT21点团队里有没有谁在电影里客串?
答:有,一个是杰夫·马,扮演一个小角色,即拉斯维加斯赌场里的主要发牌者(庄家),在原著中他叫凯文·刘易斯。亨利·休是另外一个,扮演一位在中国黑帮地下赌场里的发牌者,嘴里老在说:“各位赢家,各位赢家,买定离手。”而在场参与赌博的,就是坐在远处角落里的那个,就是比尔·卡普兰了。
问:来自拉斯维加斯的保安公司真的在全美捉拿他们吗?
答:是的。隶属赌场的格里芬调查小组在全世界监视他们。在一次采访中格里芬说到了追查MIT团队的难度。光是发现这是团队作祟就花了好几年。
问:本真的是为了大学学费而去玩21点吗?
答:不是的。本(原著里叫凯文·刘易斯)或者说现实生活中的杰夫·马的家庭是完全可以承担大学学费的。在现实生活中,据一些杰夫的熟人说,他经常带着大把的钱外出玩,但他从来不告诉他们这钱是打哪儿来的。过了一段时间,这些熟人中就有两人引荐凯文给了米基·罗沙(凯文·史派西 饰),后者说服他加入了21点团队。
问:有个专业扑克玩家宣称他曾是麻省理工学院(MIT)21点团队队员,是真的吗?
答:是真有其人,他的名字叫安迪·布洛奇(Andy Bloch)。他从1990年代起就是个职业扑克玩家了。他加入MIT团队的时间几乎和凯文·刘易斯一样。这支队伍后来分成两个分支——“两栖动物(Amphibian)”和“爬行动物(Reptiles)”,布洛奇就属于“两栖动物”分队,但是“爬行动物”分队却是原著《Bringing Down the House》的主要叙述目标。本·梅兹里奇的第二本关于MIT21点团队的书——《Busting Vegas: The MIT Whiz Kid Who Brought the Casinos to Their Knees》就是讲述”两栖动物“分队和布洛奇等人的故事。
来源:互联网电影数据库(IMDb)



