西恩·潘不再年轻，但是内心依旧。
“不管是当演员、当导演，甚至包括这次的评委会主席，我都不停地告诫自己，只要承诺下来，就一定得满怀着喜爱之情，因为只有这样，你才不会踌躇，才会将疑惑抛之脑后，更不会被从四面八方涌来的闲言碎语阻碍了你前进的脚步。”——西恩·潘
Q：戛纳电影节似乎特别愿意照顾从自家走出去的“孩子”？
A：我和戛纳确实有着非常悠远的历史渊源，我到目前为止的4部导演作品中，有两部都曾拿到电影节上展映过，它们分别是1991年的《兄弟情仇》和2001年的《誓不罢休》。
Q：现在有很多人怀疑，你当选评委会主席可能会对电影节的最终结果产生非常大的影响？
A：这样的指责也太没有意义了，举两个最简单的例子。去年的评委会主席是斯蒂芬·弗雷斯，这个老家伙爱死了科恩兄弟执导的《老无所依》，也尽力在游说他的评委们给这部影片投上宝贵的一票，事实证明，他的积极劝说并没有成功，在奥斯卡上大放异彩的《老无所依》在戛纳上却铩羽而归。再往前说，大卫·柯南伯格那一年，他“偏心眼”地就喜欢亚历山大·索科洛夫的《莫洛赫》。结果呢？还不是被一个最佳编剧奖给打发了？我当选评委会主席，现在只能保证一件事，那就是催·帕克和马特·斯通最好别来戛纳，否则我跟他们没完，让他们连奖的边儿都摸不着。
Q：我早就看了你最新的导演作品《荒野生存》，真棒，我很喜欢它。
A：一到这种时候，我就有点同情你们这些当记者的，为了采访的顺利，即使不喜欢，你也得装出一副陶醉的样子。开个玩笑，好电影自己会说话，你喜欢它，我感到很高兴。
Q：这已经是你做导演的第4部作品了，听说你为了得到这部电影的改编版权，花了整整10年的时间？
A：对，听起来挺漫长的，其实整个过程并没有那么难熬。《荒野生存》改编自著名作家乔恩·科莱考尔（Jon Krakauer）1996年出版的散文式教育小说，主人公是克里斯托夫·迈堪德雷斯，一个富有的男孩，对自由、真理、善良、纯洁、天性有着难以抵制的渴望且过于理想主义，致使他离家进行了一场为期两年的旅行，最终却饿死在一辆废弃的汽车里。这是一本有趣、悲伤、同时也非常鼓舞人心的小说，如果你看过，立刻就能从中发现为什么像我这样的电影人会想要把它拍成电影。
Q：你所有的导演作品，似乎都是清一色地小众、黑暗且与众不同。
A：正解！从《兄弟情仇》说起，灵感来源于布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）收录在专辑《内布拉斯加州》（Nebraska）里的一首歌，类似于"该隐和亚伯"式的故事；1995年的《72小时生死线》，则讲述了一个人是如何想要杀死撞死他女儿的醉酒司机的；最后是2001年的《誓不罢休》，话说一个退休的警察，却要抓捕一个专门找金发碧眼的小女孩下手的连环杀人犯。
Q：都是非常有价值的作品，尤其是后两部，还有你的老朋友杰克·尼科尔森的顶级表演坐镇。
A：不仅如此，它们的配乐也非常出色，情节蜿蜒曲折，很容易就唤起人们对甜蜜的70年代电影的记忆，比如说哈尔·阿什贝、罗伯特·奥特曼和约翰·卡萨维兹的作品。《兄弟情仇》在戛纳电影节展映结束的时候，观众站起来毫不吝啬地鼓掌，经久不息，那一刻，我终于体会到杰瑞·刘易斯的曼妙感受了。
