《神枪手之死》剧照
作为奥斯卡奖得主，能编能导能演的好莱坞高大帅哥本·阿弗莱克的弟弟，卡西·阿弗莱克应该对好莱坞的成名之道和演艺之路算是耳濡目染了。在今年奥斯卡热门影片《神枪手之死》（The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford）中他饰演性格懦弱的罗伯特·福德，一个一心崇拜杰希·詹姆斯（布拉德·皮特）的19岁男孩，一场刺杀使他陷身于美国19世纪的传奇事件之中。
今年，卡西也主演了哥哥本·阿弗莱克的导演处女作《失踪的宝贝》而好评不断，在前段时间的好莱坞电影节上更是与哥哥同台领奖。也许，今年的奥斯卡上卡西会是阿弗莱克家族第二个拿到大奖的人。在影片的宣传间歇，卡西同我们聊聊他关于杰希·詹姆斯神话、关于与布拉德·皮特合作点滴以及如何在旧照片中获取演戏灵感的经历。
Q＝《首映》
C＝卡西·阿弗莱克
Q：据说《神枪手之死》的演员都有去学习玩转手枪、倒坐骑马等技术，你练的怎么样？
C：没有像布拉德·皮特练的那么好。但是也比山姆·洛克威尔（ Sam Rockwell）作的好一点。我作的一般般啦。我的马似乎和我不“来电”，它一直都不大喜欢我。我想那些增进人与马感情的方式都不适合我吧。（笑）所以，当我们要求骑马作一些动作的时候，它总是不那么听话。这个我能理解，如果有一匹马在我的背上，我才不会去做它做的事情呢。
《神枪手之死》剧照
Q：拍摄过程中你没有骨折受伤吗？
C：我没有骨折受伤。只是有一些充满戏剧性的巧合罢了。
Q：你是怎样得到有关这部戏的消息的？
C：我的经纪人告诉我安德鲁·多米尼克（ Andrew Dominik）打算拍一部电影。我对导演之前的那部《斩出个未来》（Chopper）很是喜欢。所以我去读了朗·汉森(Ron Hansen)的同名小说以及剧本，实在是太棒了。这是我读过的最好的作品之一。整部作品中满了丰富的细节、动人的时刻特别是对于事实的真实探求。我想我应该出演这部电影。关于这部电影的一切都看上去很棒。我当时也自问过自己怎样加入这个团队一起拍戏。你要知道，布拉德·皮特看起来好像一天有100个小时一样，他可以做成百上千的事情。他担任影片的制片、主演，前期策划甚至每一场戏的负责人。导演安德鲁一直高标准高要求。达到他们的要求对我来说实在是一种挑战。
《神枪手之死》剧照
Q：人们所了解的杰希·詹姆斯以及他周围的人同历史上的其人其事是有差别的。据说您对此做过一番研究。这个研究中最让你惊讶的是什么呢？
C：我之所以这样研究是因为没有太多的资料是关于我要饰演的人物——罗伯特·福德。大部分的资料都是关于杰希·詹姆斯的。因为这正是罗伯特·福德做的事情，电影中的他崇拜杰希·詹姆斯，读了所有关于杰希的书，知道关于杰希的所有细节。他对杰希所有火车劫案的时间地点都了熟于心。而罗伯特的这些执着狂热正是我关注的。我很注意搜集关于历史上关于我饰演的罗伯特·福德的信息：他在哪里出生、哪里居住、这个人听上去怎么样等等。我同弗吉尼亚和密苏里两地的人聊，希望能让自己混合两地的特点。
说到杰希·詹姆斯，实在有太多关于他的作品，太多的故事、太多的电影。在他死后，甚至之前，他就已经成为了一个逐渐离现实甚远的传奇。他在世的时候关于他的传奇就已经到处流传了。很多生活在城市中而难得一见杰希·詹姆斯（相当于绿林好汉之类）的人更是凭借林林总总的书来了解他。久而久之，没有人真正了解他到底是怎样的一个人了。他基本上是一个窃贼、凶手和（美国南北战争时期）南部邦联的士兵。他不是罗宾汉也不是切·格瓦拉。这部电影我最喜欢的地方在于它塑造了罗伯特·福德和杰希·詹姆斯的立体形象：复杂的人性而不是一个“罗宾汉”版的杰希·詹姆斯和乌合之众罗伯特·福德。
Q：我听说是一张罗伯特·福德的旧照片激发了你的灵感来塑造这个角色的？
C：是的。我当时搜集我能找到的所有关于罗伯特的信息。而恰巧这时导演安德鲁给我一张绝妙的照片，照片上就是罗伯特·福德以及他的那把枪杀了杰希·詹姆斯的手枪。虽然他在照片中是以一种坚定的姿势示人，但是在他的那张脸上可以看到骄傲、恐惧、犹豫和矛盾。这对于当时的我实在是太有用了。
Q：对于哥哥本·阿弗莱克的处女作《消失的宝贝》评价如何？
C：我认为本做的很棒。我以他为骄傲。
totoro编译 转载注明Mtime时光网
