天堂陌影

Feb 1st 2007 | BERLIN
From The Economist print edition

原文：http://www.economist.com/books/displaystory.cfm?story_id=8626733

近年来德国电影的好成绩取决于一波又一波评论界的好评和商业上的认可，一些德国导演发现他们也可以给人们带来欢笑，这多少有些让人觉得出乎意料。



柏林电影节主席迪特．克里斯克（Diete

...

 

  

New cinema: Two-handed combat 肉搏战

New cinema
新片上映

Two-handed combat
肉搏战

Feb 1st 2007
From The Economist print edition

Of Clint Eastwood's two films about Iwo Jima, the Japanese is far better

在克林特伊斯特伍德执导的两部关于硫磺岛战争的影片中，以日本人视角拍摄的那部位更为出色。

 

　　安德烈·塔尔柯夫斯基（翻译：杨少萱）
　　
　　 瑞典电影学会、法国阿尔戈斯影片公司1986年联合摄制 彩色 145分钟
　　 编导：安德烈·塔尔柯夫斯基
　　 摄影：斯文·尼克维斯特
　　 主演：厄兰德·约瑟夫森(饰亚历山大) 苏珊·弗利德伍德(饰阿代拉伊德) 艾伦·爱德沃(饰奥托) 古德龙·吉斯拉多蒂尔（饰玛丽亚）
　　 获奖：1986年戛纳国际电影

...

 

刚看完《放逐》，过瘾过瘾。有很多电影是需要一格一格看的，《放逐》自然就属于此类，要想挑这部电影的毛病，还是真挺难的。谁会想到去挑希区柯克《电话谋杀案》的毛病？谁会想去找出梅韦维尔《独行杀手》的不足？对于《放逐》这样的电影来说，只能用四个字来形容：“无可挑剔”。除非你本身就对杜琪峰或银河映像不感兴趣。

杜琪峰已经在《放逐》里面将他个人风格展现到一种极致的状态，从灯光、剪辑、镜

...

一张六个美国士兵将美国国旗插上硫磺岛的照片，鼓舞了美国军民对于赢得二战胜利的信心。于是，照片中幸存的三个士兵回国后被贴上“英雄”的标签，参加全国各地的政府发行战争国债的造势活动。克林特·伊斯特伍德在《父辈的旗帜》中，用一种交叉闪回的情节模式，向我们展示了硫磺岛战役背后的故事——关于“英雄主义”，关于战争中的人性。

...

A bold attempt to convey a complex situation that captures the anger and tensions of early-20th century Ireland, but falls strangely short on human drama.

 

影片大胆的捕获了20世纪早期爱尔兰充满愤怒和紧张的复杂状态，但在人性和戏剧性方面的表现却出奇的欠缺——Damon W

...

后窗观影当初举办的初衷，就是向南京的电影爱好者介绍一般观众较难看到的影片，这在“一片难寻”的VCD时代、刻录盘时代是具有一定的历史意义的。不过随着DVD时代的到来，片源早已不是问题，真正喜爱电影的影迷们可以比以往任何时候更为方便的寻找到自己感兴趣的电影，在家里反复观赏。后窗观影活动也渐渐失去了普及艺术电影的意义。泰州的碟市情况不太了解，如果一些片子还是很难找寻的话，这样的播放活动还是会起到理想的效果的。

《黑眼圈》延续了蔡明亮影片一贯简约抽象的风格，他的御用演员李康生在片中分饰两角：一个是长年卧床的植物人，另一个则是身份不明的流浪汉。而陈湘琪出演一个茶室的服务生，她负责照顾老板娘的植物人儿子，却又遇到了和这个男人长得一模一样的流浪汉。整个影片仍然没有太多的对白，但是演员之间的交流互动相对蔡明亮以前的片子要多一些。

以地下电影身分到戛纳电影节参赛的娄烨电影《颐和园》，17日晚间在戛纳曝光。某某门事件和男女**场面为影片主轴，男女主角郭晓冬、郝蕾大胆露三点，是一部挑战禁忌的电影。而娄烨18日在戛纳强调：“这只是一部关于爱情的电影。”