致梭尔-泰上校等可能五人
路经无名的岗哨高塔，
听到了那神圣的招唤，
意义未明。
迷茫
恐惧
之前所有时间，所有过往，
所有爱，所有恨，
难道都只是虚幻？
悲痛
愤怒
攒了大半辈子记忆，
却只得来个垃圾回报。
无可名状的证据，
揭示命运被吞噬的理由。
就算是烤面包机……
不，我们意味着更多，更多！
寻找家园，
上溯战乱之始，
我们就踏上了执行正义之途。
抗争命运，
怒对前来接管我们的意识，
我们的半梦半醒人生，
依然铭记正义，
依然忠于寻找归途的舰队。
正义
信仰
我们对此如是忠诚坚贞。
在我们出生之前，
信仰的程序便早已深埋心中，
提供吾等拨乱反正之机会。
横渡星海，
我们坚守至此刻，不言放弃。
在经历了如此重重辛劳之后，
在经历了如此沉沉苦难之后，
心中早已写下了答案。
在经历了所有为正义而战之后，
在经历了所有为信仰而战之后，
汹涌澎湃着信念意志，
燃烧着因职责而继承，
情绪高亢，不能自己。
怒吼着加快神圣的护卫，
我们还是会踏上征程继续战斗，
我们还是会忠于原初之选，忘记迷茫，
我还是会对你说，你可以信赖我！
最后的最后，
我们将会去向一个终点，
就算此时此刻我怀疑着我那罪人的幻觉。
正义
信仰
不知身处何处，
我们动摇过立场，
只是不在这一刻。
此刻之前，我们正义满满，
此刻之后，我们信仰如初。
于茫茫宇宙之间，
群星为证，
我们是如此虔诚地待己事业——
就让我们高呼：众志成城(SO SAY WE ALL)！
这是写在《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Galactica)第四季开播之前的一首诗，或者你认为是什么就是什么，如今BSG终于落下帷幕，也成就不朽。以此再一次纪念。
