
片子的具体也不多说,过些日子大伙儿看了再谈。俺只聊点感想。
《夜宴》放完后,奇怪的是,不少人把焦点放在了“笑场”上。
看来现在国内导演要解决的大片问题,好像不是别的,而是千万别让观众笑场。这样也许代表,就算死,也不要死得太难看。
看《夜宴》,我笑出声两三次。这真的与现场气氛关系不大,实在是因为大银幕上的大人头说的那种语言,让俺有点忍不住。我并不是以什么媒体人或影评人自居,我只是真的觉得——是不是搞得有点夸张啊?
别以为俺是很容易被逗乐的人,看《疯狂的石头》,我也只不过笑出声两三次。
《夜宴》的笑,与《石头》的笑,自然是全不相同的性质。有些媒体已经把某些台词写了出来,这不厚道,这种体验最好还是自已来验证一次比较好。我真的很想知道,看《无极》能笑得出来的人,看《夜宴》是笑不出来了,还是笑得更开心?
听到那样的台词,现场的150个人,可能只有二三十个笑出了声。但我猜想,不少人心里也会一阵阵发痒。这真的不是什么故作幽默,这片子由头到尾都严肃得要命。
冯小刚导演对笑场也颇发表了一番评论,他真的是认为没什么可笑的。但我几乎可以肯定,正式上映后,这些个“非典型”冯氏语录,绝对少不了。
我的印象是:给张艺谋、陈凯歌写台词的灵魂,再次附体于小冯子。
台词写得很认真,但被葛优在那样的情境下念出来——除非你没看过葛优的电影,不然不可能心里不发麻。
而且,最关键的是,我不认为把古文现代口语和莎氏语言混在一起,会自然到那里去。不自然的东西,自然就会让人有异常反应。这真的让人相当出戏,而这只是这部电影让人入不了戏的几个原因之一。
改编自《哈姆莱特》,里面的王子吴彦祖倒没有to be or not to be的困惑,不过导演在媒体场后显然是被困惑了。
笑还是不笑?这TMD真是个问题。

