2004年5月，第57届戛纳电影节上，最佳女演员上台致谢：“这是我一生中最难忘的时刻”，她带着东方的素静神韵和西方的明艳光彩，征服了世界各地的影迷，“谋杀”了现场记者无数的胶卷。她，就是张曼玉。一个在银幕上有着千种面貌，万种风情的女人。一个从花瓶到影后，在岁月与镜头里不断修练着的女人。一个气定神闲，雍容华贵，平淡自然，从生命深处散发出独特魅力的女人……
说起张曼玉的电影和她塑造的众多令人过目难忘的角色，真不是一篇小小的文章能够所言尽，那怕是写成一本厚厚的大书，也不一定能将这一切说个清楚明白。她那宜古宜今、宜正宜邪的形象和表演，真可谓到了出神入化的境地。从“阮玲玉”到“青蛇”，从“金香玉”到“宋庆龄”，张曼玉到了不用说话随便一个动作都被成为戏的地步，张曼玉本身已经成为一本教科书！
张曼玉优雅、自信、在如云美女中因为内心焕发出来的那一点而独树一帜，只有她从香港、威尼斯一直走到巴黎。她的美丽有一点妖娆妩媚、一点稚气和率真，既保有东方女子的含蓄，有透射出西方式的激情。这种美丽是时光的雕刻，美得让人心悦诚服。
“我觉得女人有自信的时候是最美的，我也是很晚才找到的。找到之后就你会觉得，有甚么好怕的呢？怕也一样要面对，不怕也要面对，而怕的时候你的样子会很紧张，一点都不美丽。如果我说：‘好啊！四十岁了，那又怎么样呢？’我觉得放松，就美了。”
张曼玉语录：
我的身体裏活著两个张曼玉。一个早上提前两小时起床，端坐镜子旁让化粧师和发型师十指齐飞，描出一个精光璀璨的女神才出门；另一个素面朝天，骑自行车或者搭地铁穿越巴黎的街道，看到名牌衣服会想“那是大明星张曼玉某次参加晚宴穿过的衣服，我才不想穿”，皱皱眉就走开。
作为生活中的张曼玉，我不想那麼美，我不想让人觉得，张曼玉始终是个神，没有感情，没有渴望，没有岁月的痕迹，我想我脸上肯定有了岁月的痕迹，但是，只要心情保持轻松，岁月真的会迟一点到来。
如果有我喜欢的电影，我就会把所有时间腾出来，专心去拍它；如果是我不喜欢的电影，我觉得还不如回家烧饭。
现在看自己昔日的表现，觉得好好笑；当然，这是因我已拿了那么多奖在手，有信心了，才笑得出来；要不然，就只有惊的份。
只会买名牌的人很可悲。
要有安全感。这种感觉来自于相互信任，相信自己，也相信对方，才能获得的最美好的爱情。
如果我开始拍那样的电影（如007），他们不会以我为荣。我会觉得自己好像在欺骗他们。我不想半个世界的人知道我在欺骗他们——我们有13亿人，而我在乎这个。有比那个更值得我骄傲的事情。（2004）
