看电影·非主流的世界电影之旅

亲爱的李安：
    您好。
    想了半天，还是无从知晓如何称呼您，叫先生、叫老师、叫导演，似乎都不合适。您并不认识我，而我不过是一个热爱电影，坐拥二十年华而不知如何是好的年轻人，在诸多理想与现实的雾气茫茫中仰起头，期望能够从您关于电影的梦想光芒里感受到一丝亮度与温热。我之于您是一种不存在，您之于我，因为我的热爱电影，而成为一个巨大而晃眼的存在。看到李安这个名字，多少有点偶像崇拜的意思，而偶像是没办法称呼的。

没错，我说的正是人人谈论，英文原名叫“Spy Ring”的《色，戒》。那“戒”字，包含了那只六克拉粉红钻戒的意思，现在改成“Lust, Caution”，是要洋人从这个怪鸡戏名知道，这戏是拍过“Crouching Tiger, Hidden Dragon”、 “Eat Drink Man Woman” 和“Pushing Hand”的方块字名导李安的作品。这个，也是商业考虑。