菊一文字

当我第一次知道E.B.怀特名字的时候，已经是到了开始看《纽约客》的时候了，很遗憾，没有看过他所写的那几本经典童话书。所以在看电影《夏洛的网》之前，我又专门读完了怀特先生的原版作品，觉得影片和小说文字中所流露出的那种人生境界仍然有一定的差距。

如何融入一个风俗习惯文化传统迥异的社会去生活，很多时候一直都是一个折磨人的问题，当年王启明同志一家对此显然深有感触。不过似乎印度人想得要比我们开，至少在描写自己同胞在融入美国社会之时，他们还能乐观地讲述出像《调情魔师》这样的成人童话。不过，尽管影片堪称是香料使用的入门教材，但影片的情感调料却仍然少了很多，所以尝得不尽兴，也属正常。