神秘主义者认为,在这个世界上总能找到另一个跟你一摸一样的“自己”,我一直对此坚信不疑。虽然世界上还生活着像我一样的丑男这个事实未免让人有些沮丧,但对于我个人而言,这却是个无须证实也无须证伪的有趣命题——不过对查克·巴托斯基(Chuck Bartowski)而言,这个命题的意义却是昭然若揭的,因为他已经找到了另一个一摸一样的“自己”——就在那部名为《超市特工》(Chuck)的NBC剧集里,平素在“买又多”超市的电脑器材修理部工作的查克,当他看到存在CIA秘密档案里的某个人或某件事时,他的小宇宙便会情不自禁的爆发,成为一台超级人肉计算机,此时的查克,也便成为了一位不折不扣的王牌特工。

所以,外表文弱、身形瘦削、总是穿着一双廉价帆布鞋的前斯坦福大学高材生查克·巴托斯基,像美国常见的漫画英雄一样过着仅为少数几个人知晓的双重生活——一会儿是无所事事的超市员工,一会儿是无坚不摧的政府特工。
至亲埃莉
曾经在一部非常小资的电影里看到过一句非常小资的台词:“杀手也有小学同学”,那种游历江湖久矣心生懈怠的感觉被这句台词淋漓尽致的传达了出来。马克思早就说过,人就是加诸在他身上的社会关系的总和,像杀手、特工、无证摊贩这样的边缘人总希冀在执行工作时成为一个无牵无挂的透明人,遗憾的是,这只是痴人说梦。而查克是懵懵懂懂成为王牌特工的,这也注定了他不可能摆脱家庭的缠绵。
查克年龄不小了,不过感情和事业都还没有归宿——斯坦福大学肄业生在超市工作是不可想象的,查克的同学们都在硅谷里谋划着四十岁赶紧退休,他却还在整天思忖着对付领班唐(Tang)严苛的工作检查,所以,查克唯一的直系亲属姐姐埃莉(Ellie)不得不承担起了母亲的职责。
埃莉是个医生,也是个身材如模特般的大美女(本剧的演员大都为高大的俊男靓女),但是有个不知上进的弟弟,埃莉便像母亲般操碎了心(当然,事后证明这是查克掩人耳目的假相)。在《超市特工》里,我们最经常看到的埃莉造型就是她购物回来在家里洗衣、做饭的架势,查克是个天才,但天才往往缺乏自理能力,所以任劳任怨的埃莉就用一己之力支撑起了整个家。
埃莉也很年轻,在第一季里她还是未婚(最后一集男友已经向其求婚,而且从剧情上看埃莉已经应允),男友德文(Devon)是个绰号“牛X队长”(Captain Awesome)的臭屁男(因为他总是“牛X牛X”的说个没完),不过说实话,这个臭屁男有时候拿腔拿调,不过外型确实俊朗,而且一身肌肉棱角分明,算是个极品。其实德文也没什么大追求,他跟埃莉之间就是简简单单的恋爱关系,一般说来还下下厨房什么的,以中国人的观点来看应该算是好男人了。当然,肌肉发达的男人总有点炫耀癖,所以当“牛X队长”习惯性的穿着件小裤衩在家里晃来晃去的时候,埃莉总会不失时机的教训他——德文此举明显会刺激瘦弱细长的查克,姐姐总在小心翼翼的保护弟弟的自尊心。
埃莉和德文也会吵架,吵得不可开交的时候埃莉还会借酒浇愁,浇愁浇晕乎了甚至会跟其貌不扬的摩根(Morgan)稀里糊涂的睡上一晚——当然,不该发生的什么也没发生,该发生的也没发生——但是从来不会有人怀疑埃莉单纯的感情,她对查克的亲情,对德文的爱情,对摩根及其他人的友情,都是清清楚楚、明明白白。埃莉就是这样一个简单的人,跟她在一起几乎不用费任何的心机(这也是查克的性格特质,看来巴托斯基家的遗传基因相当不错),而我们的活宝查克有了这么一个至亲姐姐,显然是一生的福气。
当然,查克对姐姐埃莉也是情深意厚,在第八集里,一个到处给人下药的疯狂坏蛋将毒药注射到了埃莉的体内,看到躺在病床上奄奄一息的姐姐,查克几乎在一瞬间变成了超人。我们当然不否认“牛X队长”的一片真心,但在彼时彼刻,爆发的却是查克无疑。查克奋不顾身的解决了一切——他的勇武甚至让杀人不眨眼的凯西(Casey)大吃一惊,正是因为有了查克的付出,才换回了最后埃莉和德文的耳鬓厮磨。
一直在“正常”社会里生活的埃莉当然不会了解弟弟的真实身份,在很多时候,都是弟弟查克在暗中保护着姐姐,看着埃莉一步步的走向幸福——譬如当德文下行决心向埃莉求婚时,他拿着钻戒首先跑去向查克征求意见(搞定小舅子是必须的),而当查克莫名其妙的卷入一场特工杀戮弄丢了钻戒后,跟莎拉(Sarah)在满是污物的垃圾堆里翻了一整夜才找到失落的钻戒。不消说,当朝阳初上的时候,查克拿着钻戒及时出现,帮助德文完成了这一人生大事——看到姐姐和爱人幸福的拥抱在一起,查克不禁心潮澎湃。
我们很难说是谁保护了谁,如果没有查克,埃莉的生活可能要轻松许多,而且她命悬一线的危机其实也是查克“招惹”来的。埃莉不会讲大道理,她只会默默的照顾弟弟,为弟弟付出。有人说女人的天性就是照顾别人,这一点从埃莉身上体现得淋漓尽致。当查克领着他的假女友莎拉回家时,我们分明能看到埃莉眸中闪过的激动,对埃莉而言,或许弟弟的幸福才是自己的最大幸福。