A.S.的隐秘世界

1. blow off steam 花掉多余的精力
2. worry-wart 自寻烦恼的人
3. holier than thou 假仁假义的 伪善的
4. stick one's nose in sth. 多管闲事
5. bump into sb. 偶遇 撞见
6. make a scene 当众大吵大闹
7. clam up 拒不开口
8. go out of one's way 不怕麻烦
9. get carried away 失去自制力
10. hold in 约束 抑制
11. loony bin 疯人院
12. tough luck ①太糟了 ②用于口语：

这几天看片的收获

1. man up 拿出点男人样来！
2. get over sth. 克服...
3. runny nose 鼻涕虫
4. set sb. on fire 让某人欲火焚身
5. let up 中止
6. in check 在控制中
7. set A up with B 帮A和B牵红线
   前几天看的电影里也有一句：We were set up.
8. sad sack 冒失鬼 糊涂蛋
9. put the screws to sb. 向某人施压
10. Mary Jane 大麻
11. be crazy for 渴望
12. pull through 度过难

1. Psychiatric evaluations will show a history of paranoia stemming from a childhood trauma.精神分析会显示出源于童年创伤的妄想史。
   stem from 源于…customs stemming from the past来自于过去的习俗
2. Organized killers have a fascination with law enforcement.有条理的杀手会执

1. Uh, maybe just... pull over here, and we can try and do a U-turn.
   pull over 开到路边
   do a U-turn 调个头
2. We cover the whole spectrum of psychos.
   cover the whole spectrum of sth.涵盖了…的所有
3. We refer to him as the unknown subject or unsub.
   refer to sb. as...称某人