即使是美国人在捣鼓片名的时候也会出现题不达意的情况，defiance一词直译成中文有抵抗的意思，电影选择在二战中德国纳粹屠杀犹太人为事件起因，本可能发展成一场犹太人反抗德国人的战争，表面看来，这些流离失所的犹太人的确在跟德国人作对，片中不缺乏小型的战斗场面和暴力的杀戮镜头，不过，导演将更多的精力用在犹太人是如何重建自己的家园，克服心灵的恐惧，清除内部的隐患，加上环境的艰辛，这让本片成为不折不扣的浓缩犹太人辛酸建国史的历史片。
微缩的犹太人家园重建史
犹太人在历史上遭受多次民族清洗，在二战时期，这种惨无人道的屠杀在纳粹的铁蹄蹂躏下达到了高峰。本文选择了苏俄时期的白俄罗斯联邦，第一个原因是出自于真实人物的改编，第二个也有可能为了对苏俄共产主义所描述的乌托邦进行批评。电影一开始就充斥着浓重的宗教气氛，恶魔杀人的场景让人揪心，失去家园的犹太人汇集到森林里，饥寒交迫，生命随时可能被上帝取走，还必须时时刻刻躲避德国人的追捕。人类的洪荒时期也不过如此，影片摄影的色调饱和度低，灰暗了无生机，聚焦面部表情的近景和特写表现了人物内心的无助和迷茫。由克雷格饰演的主角tuvia在杀了警察局长一家之后，电影引入了一个命题：复仇。这是电影前半部一直在tuvia和zue这兄弟之间观点冲撞的焦点。
复仇同样也是犹太人心中的一个挥之不去的心理阴影。在被其他民族歧视和掠杀了多个世纪之后，犹太人现在有了自己的定居之国。以色列科技发达，人民团结一致，内在的民族优越感和长期以来对土地的渴求，导致了多次以色列人和阿拉伯世界的战争。在本片中，复仇作为关键字，首先使得tuvia有了罪恶感，他不赞同与德国人正面作战，zue正好持相反的态度，两人产生了分歧，zue加入了红军的游击队，tuvia作为犹太人难民的领袖带领他的子民在森林里重建他们的家园。
无论怎样撒，分数还是我加撒。。。我太激动了撒。。好久不见了撒。。
