全智贤饰演小夜是非常合适的，她的可冷艳可阳光的形象完全符合了角色本身人类和吸血鬼混血的特质。她在地铁的车厢里狂奔，在体育馆里高高跃起，在母亲创造的幻境里奋力搏杀，她的那把可以斩怪除魔的神刀，一出手，便见恶魔的血如塑料小血珠一般洒落一地。
押井守的原著其实也是很有内涵的，带着父亲未竟的使命，去完成弑母的任务，中间自然应有不少难解之结，情感的抒发应可感天动地，加上有着拯救人类的伟大背景，真是有某种超级英雄电影的风格。
不过，无论电脑特效制作下的血珠子如何划出各种诡异路径在画面里到处乱飞，还是穿着黑色水手服的小夜做尽各种高难度动作也好,唯一能记住的也就是几个场面和无数个血珠子。一个改编故事如果没有像《变形金刚》这样深厚的群众基础，在转化为影像时真的不能太依靠电影人本身的想法。小夜的混血特质其实正是这一类“古希腊”悲剧式电影的卖点，以前希腊神话之所以还能影响到现在，就是古代的希腊人深深明白生活中什么才导致人们的悲欢离合，于是就有一系列亘古不变的道理。弑母的确是不错的，很有悲剧的感觉。但电影里给予那位金发的爱丽丝太多无谓的镜头，她对小夜说的那一句“千万不要怀疑自己”就像是思想导师才会说的话，而我看不出来一个高中女生有承当这种角色的合理原因。
这部电影没有把重点放在小夜和她母亲也就是最大敌人鬼源之间的情感关系上，倒是对爱丽丝和小夜之间的互信的“友情”情有独钟。舍本逐末，自然就成了最终的死穴所在。在这个基础上谈论片子，就只剩下除了画面特效和动作设计可以谈一谈了。
还给6分
