1984 发布于:2009-12-07 13:11
《 真正的穷人 》,[美]威廉·威尔逊著,成伯清等译,上海人民,2008年1月版。 《真正的穷人:内城区、底层阶级和公共政策》(
The Truly Disadvantaged:The Inner City, the Underclass, and Public Policy ),1987年的书,当年16本《纽约时报书评周刊》编辑年度之选之一。作者威廉·威尔逊(
William Julius Wilson )是名副其实的著名社会学家,照译者的说法,九二年时克林顿总统还隆重推荐过这位“我们国家在种族问题和城市贫困方面最杰出和最重要的学者”。他最近的一部作品是今年的《不止种族》(
More Than Just Race: Being Black and Poor in the Inner City) 。看得出,种族、内城区贫困仍然是他关注之所在。能有一方持之以恒关注的空间,也算得人生的幸运之一。
1984 发布于:2009-12-01 20:52
《长沙白茉莉 》,黄仁宇著,九州出版社,2009年9月版。
长沙的菜鸟叫赵克明,可能是因为略通沪语,而承担了运送黄金的任务,进而受到上海大亨"杜大耳"的赏识,成了地下社会的一分子。本是一介书生
的赵君,骤然见识到了十里洋场的三教九流,不仅参加了破坏罢工、乡间特训之类的凶险任务,更是"被结婚",娶了杜先生的养女。发生在他身上的一切与他若即
若离,每次选择的结果都出人意料,无论是忧是喜。其实,如果不是差点儿搞砸第二次黄金交易,他几乎会成为这个乐园中的合格冒险家。
1984 发布于:2009-11-22 00:34
这本书很难明确归到某一类,行文像散文,可是又有对历史当事人的访谈和若干处引注,仿佛学术论文。虽然整本书千头万绪,但是仍然可以看出来一个隐含的脉
络,从已经为人父母的自己联系到自己的父母,再像涟漪一样扩散开,写跟父母同时代的那些人。从父母切入是个好主意,某件事情,先不论正义与否,造成骨肉分
离,那就有必要先期检讨。大时代破坏个人生活,此处是再清楚不过了。从前新闻上报道朝韩亲人会面,看电视里面的老头老太太哭得老泪纵横,我还觉得自己有点
幸运,有点悲天悯人,当时可是绝没联想中国也有这么多“正义”造成的分离。相比生死两茫茫,残生能哪怕再见一次,就算幸运了。像[人鬼情未了]这样只讲两
个人的分离,就足叫人痛彻心扉。真实世界里生离死别的悲痛,各自不同,当量是一部电影的几十万倍有余,却能轻易地被忽略不计,或者被别的什么齐齐抹杀。何
其讽刺。
1984 发布于:2009-04-17 01:57
《想象的共同体 》 ,[美]B·安德森著,吴叡人译,上海人民,2005年4月版。 《想象的共同体》勉强可以算得上红色高棉暴政的副产品。这个诡异的恐怖主义政权,制造了种种骇人听闻的暴行。希特勒及国家社会主义制度针对(主要是犹太人的)异族的种
族清洗罪行,在学理上还可以借种族主义理论考察,他的那些红色兄弟针对同族的分人类行径却完全无法解释。诸如滥用道德的后殖民理论放在这里,剩下的不过是
可笑和可悲。当柬埔寨局势成为棘手的国际问题时,终于演化成为了一场东方红色阵营的内战。本尼迪克特·安德森在其中窥到了民族 (nation) 和民族主义 (nationalism) 的魅影,其结果便是这本探讨民族主义的名著。在他看来,这场战争意味着民族主义的力量,已经超越了标榜普世和团结的社会主义。
1984 发布于:2009-03-05 01:19
《 礼物的流动 》,阎云翔著,李放春、刘瑜译,上海人民,2000年3月版。
在我看来,阎云翔自己的故事好像是一个交
集:一边是美国式的个人成功故事,另一边是背着历史包袱的当代中国的缩影。一大一小,一个个人与一个“整体”,多多少少能显示出这两个国家的不同。他在下岬村待了七年,之前突然成了罪人的后代,随后是饥饿和流浪,其时其人,与那些小说、电影里面大时代波澜中的小浮萍也差不了多少。像书中( P68 )讲到的,就连他的落户也不过是个“礼物交换”的结果。
1984 发布于:2009-01-12 02:19
《基恩自传 》,[爱尔兰]基恩、邓菲著,张军等译,湖南文艺,2004年6月版。
“三冠王”的那个早上,爬起来就等在BBC中文台的广播,在疯狂的电磁波中捞出了“激动人心”之类的字眼,一早晨都在宣传自己臆造的点球大战。直到若干年以后,才真正领教这场比赛的激动人心。倘使看了现场直播,其效果一定比利物浦逆转米兰还要强大,这场比赛即使重播同样配得上“激动人心”。
1984 发布于:2009-01-04 23:21
《书店的灯光 》,[美]刘易斯·布兹比著,陈体仁译,上海三联,2008年10月版。
赫尔德曾说,“乡愁是最高贵的痛苦。”那么,书店一定配得上爱书人的高贵与痛苦。
1984 发布于:2008-12-29 01:16
《像自由一样美丽 》,林达编著,三联书店,2007年9月版。
特莱津可能并不是最广为人知的纳粹集中营,但是这里面的故事同样值得记住。以弗利德(Friedl Dicker-Brandeis)为代表的,集中营中的艺术家们,用自己的艺术才华、爱心和良知为孩子们保住了最后一点希望,以及对自由的渴望。
1984 发布于:2008-12-24 00:28
这堪称是一本明晃晃歪曲偶国新闻事业的教材,比那些别有用心的西方媒体更坏,坏透了。
1984 发布于:2008-12-12 14:08
苏珊·桑塔格《反对阐释》上海人民版,96页:“其杰出的院长N
. 里亚扎诺夫将在三十年代后的大清洗中
失踪 ”一句译者注曰:“‘失踪’(disapper)这个词有一种特定的恐怖政治时代色彩,在苏联三十年代末的政治大清洗中,当一个持不同政见的人或任何怀疑有不同见解的人被秘密警察带走、从此不见踪迹时,亲友们就说他‘失踪了’,仿佛他是自己走失的,因为亲友们不敢说是谁是使他失踪的。‘disappear’一词通常是一个不及物动词,具有‘自己消失’的色彩,然而,那些被秘密杀害的人并不是自我消失的,因此,这个词的被动语态用法(be disappeard),才显示出一种既神秘又恐怖的色彩,因为一个人‘被消失’,却没有由‘by’(被……)引导的施动者出现,仿佛那不是一个具体的人,而是一种可怕的不可名状的黑暗暴力,像河底的那些深不可测的暗洞,它们形成一种强大的吸力,悄悄吞没水中的浮游生物,而水面上却依然保持平静。”
没有找到英文原版,不明真相。不过最近的“被自杀”与“被小康”之类的词汇,倒真仿佛有些冥冥中的契合。