《再见巴法纳》是一个看守二十余年的工作照，因为看守了一个大恐怖分子，他的工作有了摆给大家看的花哨，有了出名的机会。又因为这个大恐怖分子成了世界伟人，而让他过去的工作变得有色有彩了。其实呢，不过是沾在名人花白头发上一粒黑老鼠屎。
这个看守叫詹姆斯·格瑞格里，这个恐怖分子和他所在的恐怖组织，于2008年6月刚刚从美国的黑名单中去除，他就是纳尔逊·曼德拉和他的非洲人国民大会。
曼德拉1956年第一次入狱，1962年8月第二次入狱，刑期五年，1964年改判无期，1990年2月11日在强大的国际声援下，南非政府释放曼德拉。1994年曼德拉成了第一位民选黑人总统，1997年12月，为力行南部非洲民主国家进程，主动辞职。身负南非人民和世界人民的拥戴，有一百一千个理由成为终身总统，却宁愿重归平民。
格瑞格里1966年到达关押曼德拉的罗宾岛，他还只是一个不学无术的军士，因为跟儿时黑人玩伴学会了南非科萨语，他被选为监视监听曼德拉的人选。因为成功通报曼德拉儿子及同伙的情况，直接导致四个恐怖分子的突然死亡，他从军士提升为准尉，后来因为被曼德拉逐渐感化，准尉一直没升，曼德拉走出监狱那天，上级才想起为他提了个中尉。格瑞格里不过是个看守，而且是个意志不够坚定、职业性不强的看守，怎能原来“希望他被绞死”，后来称呼曼德拉“巴法纳”（最好的男性朋友）？还被这个最好的男性朋友做为特邀佳宾，参加总统就职典礼呢？
