这不是洋人的《大话西游》，是《功夫》！
——我期待中的《功夫之王》
文/小飞
(注：这篇是去年年末吧，我替榧子的搜狐写的一篇《功夫之王》的预测----现在刚发表----当时就预感到，这部电影的李连杰+成龙的武打不一定好，可是电影可能会非常好。当时很多朋友不同意我的这个看法，而今天，我差不多可以说，这个想法已经可以证实，至少这部电影是一部非常有诚意，非常有想法的片子，不是骗钱的。当然我还没有看到全片。但前几天我帮新浪采访了《功夫之王》的美国编剧，非常意外，这个老外，真是让我们中国人惭愧，中国文人惭愧!也证实了我所有的猜测，让我非常得意。过两天发表后再帖出来炫耀，先预告片一下哈。)
.jpg)
刚听说《功夫之王》开拍的消息，听说洋人要拍《西游记》时，首先本能的感受是非常倒胃口，改编《西游记》的作品，除了六小龄童版的连续剧是个经典，其它绝大多数是垃圾。《大话西游》好，但与原著基本无关。而且我本人也是在看到一系列香港早期拍摄的西游记电影之后，才意识到六小龄童版的《西游记》原来是如此的经典。并发誓在徐克拍出《西游记》前不看任何人改编的这部神话的作品。而在日本人、韩国人、美国人相继把《西游记》拿去糟塌之后，又传出好莱坞又要拍《西游记》，还把我们堂堂中华武术之宝李连杰与成龙拉去耍弄，戴上个假头套就去演孙悟空，连毛都开岔了，一点专业精神都没有，叫人如何能忍？简直想捅他三刀了！
但后来看到公布的剧情，却是印象大为改观，竟而期待起来，原来并不是改编《西游记》，而是从《西游记》等中国神话故事中吸取灵感。故事设计是这样的：一个17岁的美国小男孩杰森，喜欢中国的功夫片，崇拜李小龙，因为常被小混混期负，而经常幻想自己有一身功夫。有一天在唐人街的一家当铺里，杰森发现了传说中的金箍棒，从而穿越“无门之门”来到了中国。他了解到一个惊世预言：一个来自西方的人将把金箍棒交还它主人的手中，并且解放被禁锢了500年的齐天大圣，于是杰森开始了艰险的旅程，并且在路上遇到了八仙之一，以及醉拳大师的吟游诗人卢炎(成龙饰)、报仇心切的侠女金燕子以及沉默寡言却神秘强悍的默僧(李连杰饰)。一行四人共同前往五行山，解救被玉皇大帝督军(邹兆龙饰)禁锢在那里的孙悟空……
看到这个故事你想到了什么？我想到的不是周星驰的《大话西游》，而是他的《功夫》。我相信《功夫》的灵感来自于美国经典电影《绿野仙踪》。两部电影讲的都是：一个小孩子做梦，把自己身边的人都编进了梦境里。只不过《绿野仙踪》里小女孩的梦境来自于她读的童话，于是出现了巫婆，扫把和乌鸦；而《功夫》里阿星的梦境，则是来自他（即周星驰本人）从小所看的功夫和武侠电影，于是便有了铁线拳，六指琴魔，火云邪神和李小龙。
《功夫之王》里的小男孩杰森，很明显就是阿星式的男孩，只不过他同时还是个小昆汀，迷恋的是来自神秘东方——中国的神话和武侠故事（注意刘亦菲演的“金燕子”了吗？那是出自胡金铨和张彻的武侠片的。还有李冰冰演的“白发魔女”，显然也是于仁泰的武侠片人物——虽然个人认为那部电影很是垃圾）。可能他也读过《西游记》，对英雄了得却被压五行山下的孙悟空一直愤愤不平，也恨死了做威做福的玉皇大帝。后来，在一个接近于梦境的超现实事件中，他来到了一千年前中国的神话和武侠世界里，遇到了中国的功夫之王面孔的各路神仙、妖怪。最终和他们一起，拯救了自己心目中的英雄。
这样一个可爱的故事，它值得我们的功夫之王们，去陪一个小男孩，去完成他那个天真的梦想，
而且，影片的班底也貌似靠谱的样子，影片的导演，是《狮子王》的导演之一罗伯特·明可夫(Rob Minkoff)，《狮子王》中所表现出来的童心，以及对异域文化的出色改编和再创作，都给人以对本次改编的信心。这应该是一部真人演的“动画片”，我甚至怀疑那个喜欢李小龙的小男孩就是导演本人（记得《狮子王》里那个东方哲人式的狒狒，以李小龙的招术大战豺狗吗？）还有影片的摄影，《卧虎藏龙》的鲍德熹。最重要的，是影片的武指是袁和平。袁和平是一位非常擅于发掘动作演员潜力的大师，成龙和李连杰成为功夫巨星的基础，根本就是袁和平当年一手缔造的。本来两位大牌兼高手之间的对决，必然是畏首畏尾难以出彩的，但现在，因为有了这位才能与人品同样可靠、两位大明星都信得过的前辈大师压阵，相信两人可以在片中放手一博，没准，还能再造一段佳话。
如果真的如我所预期的，本片是一部认真的好莱坞制作的话，那么《功夫之王》应该不会让我们失望。目前影片正在转战中国的敦煌、横店等各地拍摄。希望这一次中西合璧的组合，能带给东西方所有童心未泯的人们，一个精彩和魔幻的东方传奇世界。
