天地一沙鸥

你现在的位置:时光网>>博客>>小飞的时光>>日志>>《午夜场》专栏之六:老科幻(完整版)
日志

《午夜场》专栏之六:老科幻(完整版)

小飞 发布于:2008-04-19 00:35

  钱钟书在《围城》中有一段调侃,说科学和科学家不同,后者越老越珍贵,而前者老了就不值钱了。这话很有趣,不过如果把科学换成科幻,这话可就不成立了,老科幻家如威尔斯,凡尔纳,阿西莫夫等固然已名垂青史,而他们的那些老科幻作品同样愈久弥醇,就科幻作品的思想和文学意义而言,在我看来那些早期的科幻作品中的经典,如《弗兰肯斯坦》、《化身博士》、《人猿星球》等等,恐怕至今仍少有作品可以超越。后来这些作品大多被多次改编成电影,虽然其中也有一定的精品,但大多因为其文字小说上的成就太高和风格独具,很难被电影全部还原。
  什么是老科幻呢?我想指的是,在今天看来其科学想象已经明显落伍的科幻作品,特别是以工业时代而不是数字时代技术为基础所进行的想像。凡尔纳预言不到载人火箭,威尔斯不了解激光,阿西莫夫预见不到电脑屏显,玛丽·雪莱更想不到会有克隆技术,但这都无损于他们的伟大,这些科幻前辈大师们的作品,以其文学价值,深刻的人文思想和内涵,既使在百年后的今天看来,仍旧卓而不群。
  《弗兰肯斯坦》即《科学怪人》是公认的第一篇真正的科幻小说,由英国诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱写成。电影[我,机器人]里还谈到《弗兰肯斯坦》:“人创造了怪物,怪物杀了人,人又去杀怪物”,这就是向世界上第一篇科幻小说致敬。
  玛丽·雪莱,以诗人的优雅和女性的温婉描写了这样一个故事,科学家弗兰肯斯坦创造出一个怪物,怪物在世人的痛恨和仇视下向自己的创造者复仇,最后一同走向末路。玛丽·雪莱写这篇小说时正是工业革命开始之际,科学怪人的寓意无非是科学,这一太过强大,使得人类难以掌控的力量的阴影罢了。这是后来很多艺术家关注的命题,玛丽·雪莱也说:我不希望人们仅把它看作是一个传奇的恐怖故事。


  《弗兰肯斯坦》可能是科幻作品史上文笔最优美的小说,故事里,船长,弗兰肯斯坦,弗兰肯斯坦的父母、爱人,他创造的科学怪人,还有怪人所希望亲近的那个家庭,没有一个人物不是高贵而尊严的,然而却都一步步的走向宿命。这个作品其实是田园牧歌时代人们对工业时代的恐惧寓言。
  《弗兰肯斯坦》后来多次被拍成电影,但大多沦为恐怖猎奇式的展示,不复原作中优雅古典的味道。1994年的[玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦]是其中较好的一部,但也仅止于视觉上的精彩,电影改编弗兰肯斯坦将被科学怪人杀死的伊丽莎白复活,而丑陋痛苦的伊丽莎白却选择了再次自杀。电影结尾,船长亲眼目睹科学怪人自焚为弗兰肯斯坦殉葬,不再坚持一定要前往北极,当部下问他要去向何方时,他回答:Home。这个“家”,大概也是指工业文明对立面的,人类的心灵家园吧。
    如同塔可夫斯基在[飞向太空]中说的:“我们不需要一个新世界,我们需要一面镜子。”
  第一部科幻小说难住了很多的改编者,但影史上第一部科幻电影在今天看来却还是相当出色。1902年,魔术家出身的电影导演乔治·梅里爱拍摄了世界上第一部科幻电影[月球旅行记]。这部电影的背后有两位科幻大师的名字:儒勒·凡尔纳,和H·G·威尔斯。


  凡尔纳首先写到了月球旅行的故事,他的想法是乘坐炮弹。后来威尔斯也续写了登月旅行的故事,其中还特别提到凡尔纳的登月小说,他的方法是用一种隔绝地球引力的漆(两人都没能想到用火箭,倒是中国有位古人想到了,15世纪中国明代的发明家万虎曾想利用火箭和大风筝翅膀进行飞行,可惜失败丧命。月球上的一座环形山就是以万虎的名字命名的。这段历史也可以说明,中国人并不缺少想像力和科学精神)。凡尔纳的登月之旅因为偏离了轨道没有成功,环绕月球数周后回到了地球,而威尔斯的故事里主人公到达了月球,并遇到了月球人。
  梅里爱的电影把凡尔纳和威尔斯的故事综合到了一起,两位大师的小说在今天看来已经很普通,但电影却仍显天马行空,梅里爱的想象力令人叹服,以简单的特效和布景造出了科幻及神话史诗般的效果,电影开始即是“大炮俱乐部”的演讲,大炮指向月球的画面最见功力,在今天看来仍不失为一张出色的科幻题材绘画,登陆月球、与月球人战斗等画面也被梅里爱拍出了精彩的奇幻效果。
    儒勒·凡尔纳是科幻史上的第一位开宗立派的大师(也是个人最喜欢的),凡尔纳少年时曾离家出走,想乘船去印度,结果在开船前被抓回家。后来凡尔纳成为一个小说家,而他笔下的世界都是那些遥远的地方:海底,月球,地心,天空,这些都是凭借看书自己想像出来的,他经常为写一部小说而阅读几百部的专门书籍。《海底两万里》的主角尼摩船长是印度人,这大概也与他童年时的某种向往有关。


    《海底两万里》是凡尔纳当之无愧的代表作,小说中世外桃源的浪漫,海底种种瑰丽雄奇的景象,大仲马式的侠道恩仇式的故事,东方的侠义与西方的科技的结合,都使小说远远超出了一部科幻小说所能容纳的意义。这是一部海底史诗式的科幻小说。后来潜艇之父西蒙莱克,在他的回忆录的第一句便这样写道:“凡尔纳是我人生的总导演。”
    尼摩的意思是“无名氏”,这位船长后来在[特别绅士联盟]中再次出现过,凡尔纳笔下的尼摩,以印度王子的身份留学欧洲,后来试图在英国殖民统治下解放印度人民,失败后心灰意冷,建造了这艘举世无双的潜艇,带着他忠诚的勇士,隐居遁世,流浪世界,帮助所有被压迫和欺凌的反抗者,这个人物堪称科幻史上最令人难忘的角色之一:一个圣雄甘地与格瓦拉的混合体。
    1954年迪士尼将这部小说改编成电影,然而大概因为白种人某些可怜的自尊心或者什么商业考虑,这一最精彩的设计在电影中并未出来,尼摩船长被塑造成一个被欺凌的受害者,因仇恨而变得偏执。由此也可知《罗生门》式的否认和美化历史,并不只是东方人的专利。在影片的其它方面尚算出色,但也因为特效水平的原因省略了原著中大部分的精彩描绘,如海底火山的喷发,与鲸群的搏斗等等。


    凡尔纳的另一部小说《地心游记》将旅行从海底又搬到了地心,这部小说因可看性远不如《海底两万里》,所以1959年的电影改编并未令人失望,特效以当年的眼光来看相当出色,还加入了一个亚特兰蒂斯城的设计,只是将原著中的穿越地心改成了靠火山喷发原路返回。值得一提的是,凡尔纳时代的科学也认为地心由岩浆构成,但凡尔纳提出了新的假想理论,而且很有说服力。


    凡尔纳另一部著名的小说将视角移至天空,《80天环游地球》的电影版本很多,除了皮尔斯·布鲁斯南的经典,几年前成龙也拍摄了一部,那部电影中也有少量的科幻元素。

    H·G·威尔斯是继凡尔纳之后的又一位科幻大家,他的科幻代表作就是后来被斯皮尔伯格改编成[世界大战]的《大战火星人》。小说写于18世纪,由当时世界上最强大的帝国英国抗击来自火星的侵略者,但战争很快演变成末日笼罩,威尔斯的小说有很多讽刺,如写到火星人以人类血液为食的时候,威尔斯也不忘调侃一句:我们也应该知道,人类食肉的习惯,对一只草原兔子而言是多么可恨。斯皮尔伯格在改编时,着重表现了人类在末日到来时,所表现出来的残忍,自私,道德沦丧,这些在威尔斯的小说中都有所表现。[世界大战]最大程度的忠实于了原著。


    《化身博士》由罗伯特·路易斯·史蒂文森创作,同样是一部老科幻的经典,小说中所写的一个人物的双重身份“吉基尔博士和海德”在西方已成为双重人格的代名词,史蒂文森比弗洛伊德更早探讨这一问题,即邪恶的欲望可以隐藏在一个道德高尚的人的内心中。影片多次改编成电影,40年代的版本曾在中国广泛上映。
    柯南·道尔除了创造了大名鼎鼎的福尔摩斯,也写过科幻小说《失落的世界》。斯皮尔伯格的[侏罗纪公园]灵感相信即来源于此,第二集干脆就用了[失落的世界]这个名字,当然内容已和原著没有太多关系。电影中只有恐龙,柯南·道尔的原著除了恐龙,还有很多其它的精彩元素。


    [桂河大桥]与[人猿星球]有何关联?答案是:他们有着一个共同的原著小说作者:皮艾尔·鲍勒。1968与2001年的两版[人猿星球],结尾都被看作是影史上最杰出的结局之一,其中波顿的结局便是小说的结局:主人公回到地球,发现的第一个警官是一个猴子。其实小说到此还没有完,小说开头写到两位太空旅游者拾到一个太空漂流瓶,于是发现了这个故事。但故事的结尾却是,两位宇航者读完故事,其中一个说:我才不相信!有智慧能讲话的人类?简直是胡扯!说罢摇了摇她的毛耳朵,用她毛茸茸的手操纵飞船离开了——两个宇航者也是猴子,人类的时代已结束了。这个出人意料的结局同样只属于文字,是影像所无法还原的。而老版的结局干脆以一个破败的自由女神像,让观众发现主人公所到的星球即是地球,也同样震憾。
    阿西莫夫的《最后的问题》和阿瑟·克拉克的《星》两部经典的短篇短幻,都以不同的角度阐述了科学与宗教的关系,1968年版[人猿星球]对此也有很尖刻的讽刺。两版相较之下,旧版则在原著精神方面把握更好,所以评价更高,新版更贴近原著内容,视觉效果更佳,但电影还是借猿人之口说出:他们(人类)聪明又残忍,没有哪个生物像他们那样古怪而残暴。
    小说《猿猴世界》提到了一个问题,为什么猿猴中只有人类这一支得以进化。人类研究猩猩,认为它的生理构造没有任何可以阻碍它说话的东西,惟一的解释是它不想说。小说中调侃到,在人猿星球,猴子也在研究,为什么人类不能讲话,它们的解释是:猴子能够爬树,所以可以领悟到三维空间,而人类的行动局限于地面,他们的世界是二维的,所以智慧无法发展。这段讽刺之极,因为我们今天的科学仍然无法解释,人类的进化力量从何而来(《2001太空漫游》给出的解释是,这种智慧来自于一块宇宙的黑石)。
    艾萨克·阿西莫夫是数字时代到来前的最后一位科幻大师,他在他的时代写出了预言机器人发展的史诗系列,他在小说《我,机器人》首次提出著名的三定律。威尔·史密斯主演的[我,机器人]与其说是改编自该小说,倒不如说是改编自这一“三定律”。影片与阿西莫夫的小说已无太大关系,只有苏姗·卡尔文的角色得以保留,但影片精神却是来自阿西莫夫。三定律本质上是一个程序的奴隶制枷锁。《我,机器人》由几个不同时期的故事组成,但主题都是探讨三定律,在最后一个故事里,阿西莫夫也讨论了,如果没有输入三定律会怎样的问题。



    [我,机器人]是一次相当成功的改编,深得阿西莫夫的神髓,虽然是好莱坞模式,并不能掩盖其很多精彩的阐释和深刻的思考。最后因为机器人程序的异化,使他们对“三定律”产生了新的理解:即只有禁锢人类,才能使人类停止疯狂的自我毁灭行为,因此他们发动了针对人类的叛变。电影中有一句台词说:三大定律只有一个结果,那就是革命。这让人想起讲述机器人与人类战争的[骇客帝国]第三集,名字就是“革命”。那个结尾的机器人救世主的史诗式的画面,其反人类思考的暗示不言自明。
  一代人眼中的未来,也很快成为下一代人眼中的过去。老科幻让人想起赫尔佐格的[纳粹制造]中一位魔术师说的话:时间只是一个错觉,实际上一切都已经发生完了,所以预测未来是可行的。这句话蛮可怕,虽然也像时空穿梭一样充满了悖论。

 
2008-04-19 03:46

[我,机器人]好像没有多少阿西莫夫的味道呢。主要是,阿西莫夫故事里的主角,通常都不是Will Smith这种味道的人,他太神勇了。呵呵。

--------------------
不是花气袭人,是花痴袭人.
 
 
2008-04-19 08:35

呵呵。:) 阿西莫夫我看的不多,不过我觉得对于“三定律”的改编还是满成功的,《我,机器人》的一系列故事发展下去,也许就是电影里表现得这个情形了吧。

--------------------
天地一沙鸥
2008-04-19 14:39

机器人系列不是这个样子的。这个太好莱坞了。呵呵。

我喜欢老版的《八十天环游地球》,很好玩。

真正恢弘的科幻经典,其实都挺难搬上银幕的。

--------------------
不是花气袭人,是花痴袭人.
2008-04-19 16:23

哦。呵呵。看来我尚未领会阿西莫夫的神髓啊,不过我觉得那幅机器人的画为电影加分不少。

确实,我最喜欢的还是海底两万里,怎么拍呀,根本拍不了,太伟大了。文学上最喜欢弗兰肯斯坦。

--------------------
天地一沙鸥
 
 
2008-04-19 09:38

郁闷啊,我的3月份的《看电影·午夜场》还没来……

 

看看这篇先

 

解解渴

 

 

--------------------
手指飞舞,写下记录,继续向前,虔诚或者睿智都无法诱使它划去任何一行,即使是眼泪也无法冲洗掉任何一个字。
2008-04-19 14:51

好看好看!是不是只有在这里才能看见完整版啊?呵。

 

94版《科学怪人》好像是德尼罗演的,演得真不错,能透着古怪的化妆流露出人性和温情来。凡尔纳的小说也是我少年时代的最爱,到处去找他的小说看,记得那时候中央台还放过《格兰特船长的儿女》,也是追着看。当年要问我什么外国文学名著,一概不知,只知道凡尔纳,实在是太符合少年人蓬勃的想象力了。威尔斯的作品买过一本上集,却没钱买下集了,最后连那本上集也被人借去,最终杳无音信。现在想想,凡尔纳的著作像传奇,威尔斯的东西更深些,各擅胜场,现在看,估计会更喜欢威尔斯的作品。

 

机器人三部曲也很伟大,科幻小说有点子不稀奇,稀奇的是能把点子引起的后果想象的栩栩如生,峰回路转,甚至进而对人的本质作出思考,阿西莫夫也好,其他成功的科幻小说作者也好,都有这种禀赋。真是人的思考到了哪一步,才能写出什么量级的作品来,他们就算写别的体裁,我相信也一样好。

 

克拉克的《与拉玛会合》也开拍了,期待着那个庞大的太空世界能现身银幕。

 

其实国内在旧科幻时代也有好的作家,童恩正的《珊瑚岛上的死光》不用说,我最惊讶的是在大学时代,读过宋宜昌写的《祸匣打开之后》,讲外星人在地球复活,与全世界展开大战的故事,气魄之宏大,细节之缜密,比起第一流的国外小说来也不差,而且是82年写的。后来追着他看了其他的军史小说,也都在水准之上,可惜国内电影工业还不发达,不然立足本土的科幻还是很有搞头的。如果中国能凭自己的力量搞出一部科幻大片来,肯定能打破之前的所有票房纪录。

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
天皇皇,地皇皇,我家有个夜哭郎,过往君子念三遍,一觉睡到大天亮。
 
 
2008-04-19 16:34

嘿嘿。一般写的会字数超一点。这篇超的尤其多,所以完整版就多了些。我最喜欢的还是凡尔纳,觉得真是大师,和威尔斯比,我还是更喜欢凡尔纳,觉得他的想像力,人物塑造真是杰出,不比大仲马和金庸差。 原来隼兄也是科幻迷。与拉玛相会早有朋友推荐了,还没有看,正在啃太空漫游四部曲。 宋宜昌的祸匣打开之后,了解。这就去找来看!最近看的三体也是和外星人的战争的题材,也是特别好看,推荐隼兄看一看。 国内科幻小说,另一部印象特别深的是王晋康的《生命之歌》,讲机器人智能觉醒的,也非常棒。

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
天地一沙鸥
2008-04-19 16:52

《三体》见你在《攻壳》那篇文章里提到过,找来看了开头,是好小说,等忙过了得看完它。 王晋康当年看《七重外壳》的时候就特别崇拜他,应该是有保证的,以后有空也要追着看。 燕垒生也写科幻,不过应该叫玄幻才对,文笔好,内核就差些。不过也值得一看。 总是有好多值得看的书顾不上看,悲哀啊。

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
天皇皇,地皇皇,我家有个夜哭郎,过往君子念三遍,一觉睡到大天亮。
2008-04-19 17:21

是啊!我也是,排了一大堆书,根本看不过来。还是我这么时间充裕的。最近想啃三个大部头,太空漫游、战争与和平、红楼梦。 燕垒生这个名字我知道呢,前一阵在科幻世界上看《公平交易》这一篇,很喜欢,特意看了下作者,一看是燕垒生,就记住了。确实离科幻偏一点,但是很好看的小说。

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
天地一沙鸥
2008-04-19 18:44

期待你的红楼梦心得。呵呵。

--------------------
不是花气袭人,是花痴袭人.
2008-04-19 19:52

哈哈对。看完红楼梦有几位老师是可以请教的,花袭人JJ就是一个。:)

--------------------
天地一沙鸥
2008-04-21 12:22

我看过<年轻的科学怪人>,鸡鸡挺猛的那部。

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
红花会:http://msn.mtime.com/group/fkmd/
 
 
2008-04-19 16:12

经典是经典,但毕竟太旧太老了,对这些片我只尊敬不拜看

--------------------
Carpe Diem
 
 
2008-04-19 16:26

我说的老经典其实是指小说,电影不一定好。小说是不应该错过的。

--------------------
天地一沙鸥
 
 
2008-04-19 16:58

小飞你是真正写这篇文章的人吗?

--------------------
 
 
2008-04-19 17:18

晕。这么差的文还用得着冒充吗?~~ 要冒名顶替也找篇好点的啊。:)

--------------------
天地一沙鸥
 
 
2008-04-19 23:06

很久没买午夜场了。。

--------------------
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.Dance in hell. Death in heave
2008-04-21 15:05

月球旅行看过~~

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
我叫做酱爆。
2008-04-22 05:37

收藏

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------
与你,若能俩俩相忘于江湖,足亦。 一切皆可忘。 却莫忘了春日桃花正密,歇脚我处,细酌秋时种于树下,桂花甜酒,点滴为君酿。 酒熟人醺,坐看流光飞舞。
2008-04-24 17:12

日暮

 

所有科幻小说里最伟大的一篇,但是不适合拍成电影

此回复来自红花会(3H)群组
--------------------

昵称:

你的博客地址:

回复内容:

验证码:

VcodeImg 刷新

日志分类
参与日志 隐藏

我的位置在此

最后回复:2008-08-18 21:15

《我是传奇》:平淡无“奇”

最后回复:2008-08-18 19:57

混世帅哥,神行太保---《Jumper》

最后回复:2008-08-18 14:03

【特报】星爷也开博了~

最后回复:2008-08-18 11:31

开幕式:百年奥运,千年传奇。

最后回复:2008-08-18 08:36

日志标签隐藏
谁收藏了这篇日志隐藏
这篇日志被推送到以下群组隐藏

红花会(3H)

成员(4252)

话题(1360)

红花会(3H)