
信息来源:DVDBeaver
发行日期:
Fox Lorber 2002.7.2 CC 2009.10.27
封面:左为Fox Lorber 右为CC


如果不是零碎的文字太多 笔者更倾向于Fox Lorber的封面
片长:
Fox Lorber 2:01:28 CC 2:07:04
实际上Fox Lorber的片长并不比CC短 Fox Lorber在将PAL制式视频转为NTSC制式时 保持了原PAL的帧率 这种情况并不少见 所以二者打和
画面比例:
二者均为 1.66:1 Original Aspect Ratio 再次打和
码率:
Fox Lorber 平均值为 7.35 mb/s

CC 平均值为 6.199 mb/s

音频:
Fox Lorber 法语DD5.1 CC 法语DD1.0 Fox Lorber胜出
字幕:
Fox Lorber 英西德 CC 英 Fox Lorber胜出
花絮:
Fox Lorber 导演Costa-Garvas的评论音轨(法语发音,英文字幕)/Gavras和Vassili Vassilikos的访谈(18:41)/图片集/文字资料/修复演示视频/网络链接
CC 电影学者Peter Cowie的评论音轨/Gavras的全新访谈(19:32)/Coutard的全新访谈(10:38)/导演、主演、制片等人访谈集(3:48+5:06+9:36)/预告片/16页电影手册
从数量上说CC胜出 但比较质量Fox Lorber并不逊色 尤其Fox Lorber有一条独家导演评论音轨 而且附带英文字幕 价值连城 二者可做和论
菜单:
Fox Lorber



CC



从各套菜单的统一性 和与封套的呼应上 CC胜出
视频:上为Fox Lorber 下为CC


















Fox Lorber色调偏红 而且亮度和锐度也都逊色于CC 这也是CC唯一完胜Fox Lorber的指标 原测评者认为在视频、音频、花絮三方面都是CC胜出 明显带有倾向性 不足采信 实际上国外碟坛上的很多原版测评也都是枪手出于宣传目的而作的 碟友要擦亮双眼 尽信帖则不如不看帖
关于九区的配版:
视频采用CC 音频采用Fox Lorber的5.1 Fox Lorber和CC两条评论都要收录 根据Fox Lorber自带英文评论字幕翻译中文评论字幕 两个版本不重复的花絮全部收录 据说本片还有文革期间的上译国配 理当搜罗 心目中的最佳配置如下
一区CC最佳视频+Fox Lorber独家5.1音轨+Fox Lorber/CC双评论音轨+中文评论字幕+上译国配+Fox Lorber/CC双版本完整花絮+原版手册扫描件
另外 雅骏的《Z》已经砍树 只有CC素材 有耐性追求完美的碟友可以继续等待。。。




