首先,众所周知的原因,一部片子经常会有不同的版本出现,在纪录片
上也有可能发生;我并不知道李缨的《靖国神社》是不是曾经存在过不同的公开版本,但从一些李缨本人的电视访谈里谈及的片中内容来看,与我看到的带完整片头片尾字幕的《靖国神社》比较,似乎是有一些出入的,比如有些李缨在访谈中谈到的人物,我并没有在片中看到。所以,我所聊到的关于纪录片《靖国神社》的内容,仅仅是以我看到的版本为准。
首先,众所周知的原因,一部片子经常会有不同的版本出现,在纪录片
上也有可能发生;我并不知道李缨的《靖国神社》是不是曾经存在过不同的公开版本,但从一些李缨本人的电视访谈里谈及的片中内容来看,与我看到的带完整片头片尾字幕的《靖国神社》比较,似乎是有一些出入的,比如有些李缨在访谈中谈到的人物,我并没有在片中看到。所以,我所聊到的关于纪录片《靖国神社》的内容,仅仅是以我看到的版本为准。
我还没来得及看碟,但看描述和以前看到的版本有出入。
导演之前设想的是按四季剪成四部,刀匠和金素梅的内容我当时看的版本里就没有(但听他提到过),应该是放到别的季节里了。反而你提到的“那些素面朝天出入靖国神社的人才更像是幽灵,他们或许是那些亡灵的后代,或许是神道的虔诚信徒,他们或许仅仅是为了哀悼家里的那个长辈,也或许……真的有一些我们需要更好更深入解读的东西就蕴藏在那些人里面,他们才是更广泛的存在,才更有助于我们真正了解某些文化层面的东西”我看的版本里是有的,我印象很深的是一个中年主妇坐在路边的椅子上跟周围的人像话家常那样回忆起家里的父兄当时都被征兵参战然后死了,灵位就供在神社里(她周围的人也都纷纷回忆当时自己家的情况),所以她年年都去。这应该也算是一个类型的代表吧。她们可能就是纯粹的感觉自己生活的一部分供在那儿,不可能不去,至于这个地方客观上对另一片国土上的人的感情上的伤害,这大约不是她们会关心的(当然我还是很想知道这些人是否知道中国人对靖国神社的态度,以及她们对这种态度的感想)。家里人哪怕生前再坏也是自己家里人,这是人情世故上的死结。
我猜目前这个版本是把之前的四季浓缩成一部了(抗议的日本青年以及不清楚状况跑去声称支持参拜的某傻老美我看的那版里有),刀匠和金素梅等内容比较具有戏剧性,容易吸引观众一些,所以把这些都从别的几部里摘出来合并到这里的。
希望有机会能看到更完整一些的版本,导演手上的素材应该是有不少的。
I partially disagree. I think this documentary may be under-estimated for its seemly disorganized content. However, the filmmaker is very successful and, more important, sincerely presented the story. Many interviews were less dramatic but they presents the cole of this documentary. When I watched the film, I was very impressed by the non-responding interview of the sword maker, the random visitors comments off their dead relatives in WWII and a religious leader explained why it was necessary for the Japanese government to have the shine.
Li was limited for many technical aspect to make this film, but he did not limit himself to look deep into human soul, including his own, to present this documentary with great deal of honesty.
I think there is zero chance for this documentary to be allowed in China.
没学几年英语
希望你多了解一下中国
不要把对自己丈夫的要求 强加到别人丈夫身上
I think there zero chance for this documentry to be allowed in china.
匿名
I love to see this film in China.
BUT I don't think this film will be allowed in China because I KNOW it well.
Your Chinese sucks, worse than my English. I simply could not type Chinese here. But what's your problem?
What do you mean 不要把对自己丈夫的要求 强加到别人丈夫身上?
You must mix up something badly.
我还没看到这部记录片 但就这个题材在现在是很明感的 中日人民对历史的态度和观点 这个命题太大了 也太惨了 正如你说的那样 “你全部的任务就是设计问题,而不是设计答案。”你这话说的不错 等我看完此片后 再来讨论吧 先写这些
太长了,没看过片子之前看这么长的影评实在没什么兴趣,没看完。但如果是很客观的表现了日本人对靖国神社的态度,或者通过这个反映出现在日本人的真是心态,还是有必要看一下,毕竟在过去的日子了,我们对日本这个国家的态度上面出现在了很大的分歧和转变,一部分人的仇恨和另一部分人的奴态。这些都是对这个国家心态的不了解造成的。
影片不会与楼主的期望吻合,那只不过是记录片,没有任何对与错的评判,不需要让老人去神社感受自己内心的煎熬.对于这部片子来说,它唯一的目的就是展示曰本人对于这个地方的态度,错与对,片子不置可否.
如果都象楼主那样带着感情色彩的自我添加一些并不自然的东西到电影里面去,旁白也好,劝诱也好.那就不叫记录片了
话又说回,如果这部片子不是如此极端的客观,在日本是不会有人去看,也不会得到批准的.我们的目的不在批判,而是展示.
匿名
辛苦楼主了。我比较关心那个年轻人的命运~ 我相信他不会是日本人吧(要是中国人就好了)
我马上去东京留学,我那个学校每年两次组织参拜靖国神社,我还原计划像那个人一样去里面喊一喊呢,看过这个纪录片觉得还是游行一下下就好的说。
匿名