因为很多日剧迷都会津津乐道地提到《东京爱情故事》这部剧,所以我特意找到这部老剧看了一遍,发现当年我也曾经在电视台放映的时候看过这部剧的,里面有几个经典镜头至今都还记得。不过要说到全剧都算经典,我已不能苟同。我总觉得在这个故事中人物的性格和事件的展开和刻画都很有限,全片真正令人印象深刻的细节并不多,如果和中国的爱情剧作个横向对比的话,似乎也算不上很入流。当然这种对比可能不太公平,毕竟日剧的篇幅比较短小,没有足够的时间来进行精雕细琢。另外,我们站在现代的视角来对十年前的老剧来进行审视,标准也会有所不同了。
不过,剧中还是有几个镜头是我想着重写上一笔的。第一个片断是莉香和完治刚刚交往时,晚上在公园里分别时的场景。两人约定数完一、二、三之后便各自转身,然后回家,然而莉香喊完之后却没有动,她一直看着完治的身影走开,那一刻,她心中对完治的爱意已是表露无疑。多年之后东京街头的偶然相逢,一切都已改变,想来任何的语言说来都会显得苍白无力了吧。这一次的分手,两个人都选择转身离开,却是完治最先犹豫回头看,这个明显的今昔对比深沉地烘托出他们彼时不同的心境,绝对是经典的一笔。还有结尾的设置也很好,孤独的莉香在熙攘的人群中穿梭奔走,渐渐湮没在繁华的都市中;最后莉香站在楼顶展望东京全景的镜头很是令人回味悠长。
然而要说到剧中人物的爱情离合,我又是不能不感到郁愤的。以完治那样一个内向犹豫的性格,最后却以那样决绝的方式伤害莉香,真是让人无语。莉香告别的时候,他甚至连一句挽留的话都没有说,真是太令人伤心了。难道就因为莉香太过主动、热情、独立,就可以一再地忽略她的感受、屡次伤害她而不用感到歉疚吗?如果完治对莉香的爱非常有限,那么当初就不该接纳她做自己的女朋友,以至于最后要将无辜的莉香狠心地推出去。难道中间那些快乐的时光对他来说都是毫无意义的存在吗?他的狠心、善变实在令人不解。多年之后的再次重逢,完治却又表现得那么深情愧悔,难道男人们的本性都是这样的:娶了白玫瑰之后又开始留恋红玫瑰?他到底是不满足于现状还是真的愧悔呢?这前后矛盾的表现连我这个旁观者都感觉到无法释怀。
至于里美这个女孩我真是没法喜欢她。在我看来,完治不过是她爱情失败时想要紧紧抓住的一根救命稻草而已。她对完治的感情不见得有多深,只是她比较自私一些,只懂得为自己着想罢了。面对莉香无私、热情、善意的帮助,她却用这样的方式来回报她,这样的女人真是越看越让人觉得面目可憎了。
莉香的善良、大度、隐忍、热情、无私,还有她的独立、坚强、孤独的内心是那么得令人怜惜、同情,其实她应该得到别人的善待,也应该得到一个好的爱情归宿。看到她历尽情感沧桑,却仍然选择乐观面对生活,觉得由衷地感动。只是完治不是能够理解她、珍惜她的那个人,只希望从此以后,她可以寻找到真正属于自己的幸福生活,从此不再孤独。
特别喜欢小田和正演唱的主题曲《突如其来的爱情故事》,试试看能不能加音频。
ラブスト-リ-は突然に
词曲编曲:小田和正
何から伝ぇればぃぃのか分からなぃまま时は流れて
浮かんでは消ぇてゅくぁりふれた言叶だけ
君がぁんまりすてきだからただすなぉに好きと言ぇなぃで
多分もぅすぐ雨も止んで二人たそがれ
ぁの日ぁの时ぁの场所で君に会ぇなかったら
仆等はぃつまでも见知らぬ二人のまま
谁れかが甘く诱ぅ言叶にもぅ心摇れたりしなぃで
切なぃけどそんなふぅに心は缚れなぃ
明日になれば君をきっと今ょりもっと好きになゐ
そのすべてが仆のなかで时を超ぇてゅく
君のためにつばさになゐ君を守りつづけゐ
ゃゎらかく君をつつむぁの风になゐ
ぁの日ぁの时ぁの场所で君に会ぇなかったら
仆等はぃつまでも见知らぬ二人のまま
今君の心が动ぃた言叶止めて肩を寄せて
仆は忘れなぃこの日を君を谁れにも渡さなぃ
君のためにつばさになゐ君を守りつづけゐ
ゃゎらかく君をつつむぁの风になゐ
ぁの日ぁの时ぁの场所で君に会ぇなかったら
仆等はぅつでも见知らぬ二人のまま
谁れかが甘く诱ぅ言叶に心摇れたりしなぃで
君をつつむぁの风になゐ
ぁの日ぁの时ぁの场所で君に会ぇなかったら
仆等はぃつまでも见知らぬ二人のまま
歌曲:突如其来的爱情故事(《东京爱情故事》主题曲)
歌手:小田和正
我不知从何开口
时间却不停地流逝
虽只是老生常谈
却教我欲言又止
只是因为你太完美
令我无法坦白说爱你
雨大概要停了
伫立在黄昏中的你和我
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
不论是谁的甜言蜜语
都不可以三心两意
虽然我已经难过得无法呼吸
却不能这样就束缚住你的心
一天比一天更喜欢你
比现在更爱你
我所有的一切越过时空的阻隔
来到你身边
我要变成你的天使
紧紧地守护你
我要变成微风
温柔地拥抱着你
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
现在你已动了心
却紧闭着双唇
让我紧靠着你的肩膀
我无法忘记此刻
我绝不把你让给任何人
我要变成你的天使
紧紧地守护你
我要变成微风
温柔地拥抱着你
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
别再为他人的甜言蜜语而动心
我要变成围绕你的风
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识




