2007-12-6 9:33:22 来源:Mtime时光网 作者:亲切的柚子
李沧东导演曾经来过北京
面对大家的问题,导演提出自己的观点
李沧东聆听嘉宾的提问
这位貌似严肃的导演也有可爱的一面

导演和主持人(从左至右:戴锦华 李沧东 张献民)
时光网讯 “我在94年的时候来过北京,当时是想开餐馆,我还在学院路附近租了房子。”李沧东导演上来的一席话一下子就把他和观众之间的心拉近了。昨天下午,这位享誉海内外的著名韩国导演来到中国,与大家一同分享了他对电影的心得和认识。
细说《密阳》
Q:《密阳》的男女主角都是十分优秀的演员,全度妍获得了戛纳影后,但是宋康昊的表演似乎被忽视了,您怎么看?
A:宋康昊的戏份比女主角少,也不是很明显,这是剧情需要。我认为他能够很欣然地同意饰演这一角色,是因为这部电影有特殊的地方。宗灿这个角色和我想要讲的故事有关系,他看起来不重要,但他非常重要地传达了我的想法。
从影片的画面上可以看到,宋康昊这个演员的角色总是出现在全度妍两三步的后面,而且他不可能站在前面来占主导位置表现自己,但是他在电影中起到了看不见的一种平衡的作用,我认为宋康昊很好地消化了这个角色。
全度妍的这个角色本身很有激情,所以她传递的感情很强烈。宋康昊的这个角色没有什么强烈的要表现的,他只是想要把最本质的一面传达给了观众,他最准确地把握了定位,我认为这个角色非常好。我认为很难判断谁演得更好。我觉得宋康昊特别地完成了一个特别的角色,而西方评委可能不太好理解这种细微的变化。
Q:影片中所表现的那种人精神方面的东西一定要通过电影来表现吗?
A:当然用文字也可以表达。我之前也是一名作家,我个人觉得,用文学语言所要让观众做出反应可以通过许多手段来表现。我对人的面貌更感兴趣,所以电影是最适合的。其实文学和电影本质上都一样,只不过是表现手段变了。
Q:《密阳》中对宗教的表现是否会使你遭到教会的压力?
A:导演和宗教无关,电影不是关于上帝的问题,是关于人的问题。我们这部电影有四分之一的工作人员是基督徒,但他们都不认为这部电影是反宗教的。电影最后有基督教复兴会对场面,本来我是想找演员演的,但是不行,后来又找了一个更有经验的演员,还是不真实,最后我们就找到了真正的牧师,他们也没觉得这部电影有什么大逆不道的地方。
Q:你的电影中经常出现修车厂,你是不是做过这方面的工作或对其有很高的兴趣?
A:我没有这方面的经验,但是这个场景很典型。汽车修理厂既是一个从事体力劳动的地方也是一个需要技术的地方,而且这个职业是和韩国社会的变化紧密结合在一起的,所以我选择了它。
李沧东脱口秀
面对观众和嘉宾的一些问题,李导演一一做了细致的回答,其中不乏真知灼见,让我一起来看看他是怎么说的?
现在观众越来越喜欢轻松的电影,就好像快餐一样。
——在被问到如何面对商业电影的冲击时候,导演也表示了自己的无奈
是D版遏制韩国电影进入中国,因为发行商怕赔本,反正喜欢看韩国电影的人早就通过其他渠道看到这些片子了。
——为什么韩国电影极少在内地公映呢,这位前文化部长有着自己的观点
韩国电影能撑多久不是政策的问题,是电影工作者是否具有创新精神的问题?
——面对韩国电影萎靡的现状,李沧东给大家支了一招
我本来是想把《薄荷糖》做为自己的第一部作品,但是我的朋友都反对,他们说你们如果这么做的话,就可能当不成导演。
——看来这位擅于刻画社会现实的导演也有自己所忌惮的一面
我举一个例子,这里很热,大家都出汗了。出汗、很热这是不能表演出来的,狗是不会表演的,像狗的演员才是最好的,当然这个例子并不恰当。许多很优秀的演员都表示最难演的角色其实是普通人。
——李沧东谈非职业演员的使用与表演的关系
比银幕审查更要命的市场对影片的制约。
——这一点在任何国家似乎都适用
其实没有政治观点也是一种政治观点。
——任何人都逃避不了政治问题,只要你需要生存
图/文:王玉年
(编辑:tyra)
更多热映>>
《三枪》票房的成功,是纯粹的商业成功,与艺术追求和社会责任绝然无关。...[全文]