2008-7-30 11:24:49 来源:Mtime时光网 作者:亲切的柚子
|
片名 |
导演 |
国家 |
|
《摔跤王》(The Wrestler) |
(Darren Aronofsky) |
美国 |
|
(The Burning Plain) |
(Guillermo Arriaga) |
美国 |
|
(Il papa di Giovanna) |
普皮·阿瓦蒂(Pupi Avati) |
意大利 |
|
《观鸟者》(BirdWatchers) |
(Marco Bechis) |
意大利 |
|
《另一个人》(L'Autre) |
法国 | |
|
(The Hurt Locker) |
(Kathryn Bigelow) |
美国 |
|
(Il seme della discordia) |
(Pappi Corsicato) |
意大利 |
|
(Rachel Getting Married) |
(Jonathan Demme) |
美国 |
|
《露水》(Teza) |
埃塞俄比亚/德国/法国 | |
|
《纸兵》(Bumaznyj Soldat) |
(Aleksei German Ml.) |
俄罗斯 |
|
《牛奶》(Sut) |
(Semih Kaplanoglu) |
土耳其/法国/德国 |
|
(Gake no ue no Ponyo) |
日本 | |
|
《维加斯:真人真事》(Vegas: Based On A True Story) |
(Amir Naderi) |
美国 |
|
《空中杀手》(The Sky Crawlers) |
日本 | |
|
《完美一天》(Un giorno perfetto) |
(Ferzan Ozpetek) |
意大利 |
|
《阿基里斯与龟》(Achilles to kame) |
日本 | |
|
(Jerichow, dir) |
(Christian Petzold) |
德国 |
|
(Inju, la Bete dans l'Ombre) |
(Barbet Schroeder) |
法国 |
|
《犬之夜》 (Nuit de chien) |
(Werner Schroeter) |
法国/德国/葡萄牙 |
|
《内陆》(Gabbla) |
(Tariq Teguia) |
阿尔及利亚/法国 |
|
《荡寇》(Plastic City) |
巴西/中国/中国香港/日本 |
|
片名 |
导演 |
国家 |
|
《阅后即焚》(Burn After Reading 开幕片) |
科恩兄弟(Joel & Ethan Coen) |
美国 |
|
《普契尼和处女》(Puccini e la fanciulla) |
(Paolo Benvenuti) |
意大利 |
|
《35瓶朗姆酒》 (35 Rhums) |
克莱尔·丹尼斯(Claire Denis) |
法国/西班牙 |
|
《河上的爱情》(Cry Me A River 短片) |
中国/西班牙/法国 | |
|
(Abbas Kiarostami) |
伊朗 | |
|
《音乐是一切》(Tutto e musica) |
(Domenico Modugno) |
意大利 |
|
《体育场边》(Vicino al Colosseo...c'e Monti 短片) |
(Mario Monicelli) |
意大利 |
|
《奥菲欧9》(Orfeo 9 1973年) |
(Tito Shipa Jr) |
意大利 |
|
《爱格尼斯的海滩》(Les Plages d'Agnes) |
(Agnes Varda) |
法国 |
|
(Fabrice du Welz) |
法国/英国/比利时 | |
|
《人形恶魔》(Encarnacao do demonio) |
(Jose Mojica Marins) |
巴西 |
|
《蓝天飞翔》(Nel blu dipinto di blu 1959年) |
(Piero Tellini) |
意大利 |
|
(Do Visivel ao Invisivel 短片) |
(Manoel de Oliveira) |
巴西/葡萄牙 |
|
片名 |
导演 |
国家 |
|
西班牙 | ||
|
《生活在树荫下》(Vida en Somras 1947) |
西班牙 | |
|
(Chikemuri Takadanobaba 1937) |
日本 | |
|
《狂暴》(La rabbia 未公映版本 1963) |
意大利 |
(编辑:小熊扒扒)
2008-8-31 21:16:47
2008-8-23 19:48:20
2008-7-31 10:08:10
2008-7-31 5:44:08

匿名
威尼斯电影节入选电影《荡寇》名称涉嫌抄袭
文:李柯
电影剧本《荡寇》的编剧、著作权人李柯于2006年3月18日在北京市版权局取得了《荡寇》电影剧本的作品登记证,并于2007年7月授权给中央新闻记录电影制片厂及北京 新枫视界文化发展有限公司进行该电影的备案及拍摄、发行等工作。
中央新闻记录电影制片厂于2007年7月向国家广播电影电视总局电影管理局提交了电影剧本《荡寇》的备案申请,并于2007年8月10日获得了国家广电总局颁发的《电影剧 本(梗概)备案回执单》,及2007年9月18日颁发的《关于同意备案电影剧本《荡寇》修改后拍摄的通知》。
国家广播电影电视总局官方网站已于2007年12月12日的电影备案公示一栏发布了电影《荡寇》的备案号、片名、备案单位、编剧、备案结果、备案时间及梗概。
自2008年7月18日开始至今,中国大陆境内的许多媒体分别报道了由中国香港导演余力为指导、中国内地导演贾樟柯监制的电影《荡寇》备选及最终入围威尼斯电影节的新闻。 该电影的英文名称为《Plastic City》,中文原定名为《塑料之城》,并且电影《Plastic City》及《塑料之城》这两个名字在媒体的相关报道中一直使用到2008年6月。但在2008年7月中旬开始,该电影忽然改名为《荡寇》并以此名进行媒体的宣传。此事对 于《荡寇》的著作权人李柯来讲显得过于蹊跷。
李柯编剧的电影剧本《荡寇》讲述的是明朝末年中国东南沿海的民众抗击倭寇的故事。故事时间跨度在4天之内,节奏紧凑、高潮迭起。本片所呈现的不是以往武侠剧那样飞来飞去的 靠特技堆砌的虚幻武功,而是一刀断喉式的写实干脆。没有大而无当的战争场面,却有萧杀磅礴的史诗气质。本片是具有强烈艺术个性的现实主义新派动作片,事件涉及古代中、日、 韩三国,公映之后必将会引起广大观众的观影兴致。因为是抗倭题材电影,所以片名定为《荡寇》有“荡倭平寇”之意。不但与主题、题材、影片内容相契合,而且作为古装动作片的 片名读起来上口,亦颇显气势。
而《塑料之城》改名为《荡寇》进行宣传就未免令人不明所以,不知此名与该片的主题、题材、影片内容等契合处在哪里?或许只有气势还在。鉴于李柯编剧的电影《荡寇》已经于2 007年底在广电总局的官方网站上向公众公示,任何人登陆广电总局的官方网站都可以看到这个名称。同时李柯编剧的《荡寇》已经进行拍摄筹备工作近一年时间,期间接触的电影 圈中人士很多,很多人都知道这个电影名称,其中不乏贾樟柯及余力为等人的圈中好友。因此,我们有理由相信《塑料之城》改名为《荡寇》有抄袭电影名称的嫌疑。
我作为中国人同时作为电影人很期盼华人导演在国际上取得成功,中国电影产业能够得到良性的发展和进步。我将为他们的成功感到自豪,为民族电影产业的振兴感到欣慰。但我同时 对类似的抄袭行为表示严重的鄙视和不齿!
希望国内媒体在得知此事之后,对由余力为执导、贾樟柯监制的电影《Plastic City》(《塑料之城》)进行相关报道时不要再引用《荡寇》这一中文名称。我作为电影《荡寇》的版权所有人也将进一步与向媒体发布电影《荡寇》中文名称的单位及个人进行 联系,希望其尽快更改电影的中文名称、消除其影响。必要的时候将以法律手段维护自己的权益。
电影《荡寇》编剧、著作权人:李柯
2008年7月30日
附录:
北京市版权局作品登记证号:01-2006-A-0198 号
国家广播电影电视总局电影管理局备案号:影剧备字[2007]第0663号
国家广播电影电视总局电影管理局同意拍摄备案号:影剧字(2007)第152B号
国家广播电影电视总局2007第十一批电影剧本(梗概)备案
公示时间:2007年12月12日 09 :28,
公示备案号:663
公示片名:荡寇
备案单位:中央新闻记录电影制片厂
编剧:李柯
备案结果:修改后同意拍摄
备案时间:2007、9、18
电影《荡寇》相关图片 (见网易电影论坛)
2008-7-30 13:52:47
2008-7-30 11:22:23
2008-7-30 10:41:46
2008-7-30 10:40:40
2008-7-30 10:27:10
2008-7-30 9:27:53
更多15条评论 >>
更多热映>>
在《阿凡达》火爆之后,2010年的大银幕仍旧有许多值得期待的影片。...[全文]