席琳·狄翁唱日文歌助阵《虚幻的邪马台国》

2008-8-28 16:47:49 会员评论条

　　由吉永小百合（63）主演的电影《虚幻的邪马台国》（导演堤幸彦）邀请到加拿大歌后席琳·狄翁（40）为其演唱主题曲的消息26日得到证实。由此，《A WORLD TO BELIEVE IN HIMIKO·FANTASIAN》将成为歌后演绎的第一首日文歌曲。正在全球巡演中的席琳接受了日本媒体的采访，并表示“能够演唱主题曲是我的光荣，我有预感它会获得巨大成功。”自信之情令人想起由她演绎主题曲的另一部影片《泰坦尼克号》。

　　制作方表示，起用席琳·狄翁是因为这位全球NO.1的歌后与史上首次统一日本的女王卑弥呼的存在感有着重合的感觉。“代表其他国家历史的作品由不是日本人的我来演绎，非常的光荣。小百合女士的电影，让我来展现卑弥呼的声音，开心的同时又有着责任感”，拥有2亿张唱片销量的席琳在演唱会之前的采访中道出了自己对此事的感受。

　　为了最大限度地重现卑弥呼的内心世界，东映方面提交了日文的主题曲。这一看似比较为难的要求却很快得到了席琳方面的同意。“日语是美丽的语言。歌词的含意也都很详细地告诉我了。虽说语言不同，可是我相信音乐才是最关键的”。

　　影片中一直默默奉献，支持着盲眼的丈夫寻找传说中的邪马台国实现梦想的女主角，也令席琳狄翁回忆起自己为了照顾生病丈夫而暂停工作的那段时光。“这对夫妇和我感觉好像。如果换了我，也想成为爱人的眼睛，和他一起手牵手往前走。为了爱的人甚至可以去杀人……我想，通过演唱主题曲，应该可以体会到卑弥呼当时的心情”。影片将于11月1日上映，就让我们拭目以待东西合璧后的效果。

(编辑：垣原)

加入收藏 (0人收藏) 复制链接地址打印这篇文章