2008-10-24 8:17:24 来源:Mtime社区
《画皮》原来存在三个不同的版本,而唯有导演剪辑版才出自陈嘉上之手
《画皮》内地票房突破两亿元,导演陈嘉上也成功晋级“两亿元导演俱乐部”。但有传言,导演陈嘉上并没有参与内地版的剪辑。
实际上,《画皮》有三个不同版本。香港公映版除了激情戏稍长、脱皮和掏心的镜头被保留外,和内地公映版并没有太大差别。陈嘉上说“香港有一个版本是我剪的”,这个版本只在少数电影院的午夜场“悄然放映”。陈嘉上说,有一位导演朋友看过导演剪辑版和香港公映版之后跟他说:长版(导演剪辑版)好太多了!
内地公映版(98分钟)VS香港公映版(113分钟)
内地公映版剪掉的主要镜头包括:
●周迅脱皮后千虫万蛆的样子,以及随后化作妖对着人皮画眉。
●赵薇看到周迅脱皮后,受惊跑出去又跑回来。
●周迅把巡逻士兵的心掏出来,拿着血淋淋的心准备吃。
●周迅、陈坤在山洞的激情戏被剪短。
为什么不再恐怖一点?
陈嘉上:很多内地观众很遗憾没看到掏心和脱皮后的镜头,那是不可能的,因为现在已经是电影局的极限了,不能再过了。反正我也不是要拍惊悚片,我一开始就打算拍爱情片,所以一点遗憾也没有。
激情戏为何不多一点?
陈嘉上:拍《画皮》时,应该怎么写,什么是过不了审的,我的预计比投资方更准确。例如床戏,我一开始就觉得过不了,但投资方想拍,说“为什么不拍多点”,我就拍了,后来确实都被剪掉。还有一个周迅掏心的镜头,最后也剪了。
下一页:正式解密《画皮》导演剪辑版
(编辑:子虛)
更多热映>>
被业界称作“世界之王”首次披露,《阿凡达》部分场景灵感来自中国黄山。...[全文]