2008-12-6 10:20:21 来源:扬子晚报

《梅兰芳》主创
幸亏是严歌苓
“巴蜀鬼才”魏明伦上世纪80年代的剧作《潘金莲》名动一时,至今仍是反男权和颠覆翻案重写的经典文本。说实话,这《潘金莲》搬上了舞台没有,演得怎么样,谁是主演导演,是赚是赔,基本不在关注之列。而不久前在南京上演的《雷雨》,导演姓甚名谁,各位都还记得吗?信不信由你,文字确实有比摄影机更有力的时候。
编剧(作家)不为人重,似乎有个过程,张艺谋《红高粱》、《活着》、《大红灯笼高高挂》的时候,大家都知道了莫言、余华和苏童,但当进入《英雄》、《十面埋伏》时代时,大家好像丧失了知道编剧名字的兴趣似的。冯小刚也如是,通过他的电影,普罗大众认识了王朔、刘震云、赵本夫,但偏偏对《夜宴》的编剧面目模糊。另外,有谁能响亮报出《无极》编剧的大名吗?……编剧(作家)纷纷佚名,也许是中国电影商业化的一个必然,不只是编剧,导演们也多少面临着这一窘境:既然大家都是在流水线上操作,都是螺丝钉而已,名字又有什么重要?
但悖论的是,这又是一个署名的时代,一切以名字说话。对编剧来说,佚名直接导致个体性丧失和身份无着落,而这可是编剧(作家)们安身立命的本钱。所以,素来温文和善的城中名家叶兆言要为《马文的战争》的署名权挑起一场战争。也幸亏严歌苓已是大作家,不必凭为《梅兰芳》编剧而打名气,也不至因陈凯歌弱化她的名字而有损她对这部电影的贡献和才华。这不,张艺谋的《金陵十三钗》不是照样找上门来?
魏明伦先生是从文本重于影像的时代过来的剧作家,对编剧的被遮蔽心怀不满,最正常不过。但魏明伦所要求的,也无非是“导演哪怕对编剧说些感谢的客气话也好”。影像时代,他的坚持也只能如此。在电影从剧本、拍摄、上映这条流水线上,会被宣传的,并不是参与者的重要性和出力程度,而取决于哪些参与者更具票房号召力。比如章子怡,戏份不多的她当仁不让成了第一女主角。如果陈红(演福芝芳)不是导演陈凯歌的太太,又是《梅兰芳》的制片人,不知道她会不会为此而生这许多腹诽呢?
(编辑:9条命)
更多热映>>
没有天才的头脑就没有高超的调度,没有严格的计算就没有完美的操控。...[全文]