2009-3-20 10:36:02 来源: 新京报 作者:刘玮 勾伊娜
争议3
“自私”也能变“童话”?
张爱玲在原著小说里讲述的是“一个自私的男人和一个自私的女人”的故事,但邹静之将其改头换面为有点孤傲的大家闺秀和带点文艺气质的经历传奇的钻石王老五,两个人相遇之后,又产生了真挚的感情,这样的爱情故事太“童话”了,和小说的反差太大。
邹静之回应:不能编成坏蛋的故事
这一改动是尊重电视剧收视群体的规律,如果从头到尾就是写两个自私的人,那观众会觉得,为什么我要坐在这看这么自私的两个人的故事?这两个人只能让阳光变得黑暗。所以,全剧30多集不能写两个坏蛋的故事。
争议4
服装不是很讲究
白流苏的旗袍看上去都大了一圈,很“泻”,很多旗袍的样式也不好看。
陈数回应:旗袍样式有据可考
这部剧的美术设计是张叔平的大弟子,很多旗袍的样式都有历史记载,可以查到老照片的,比如白流苏结婚的时候穿的婚纱带着凤冠的造型,就是根据老照片而来的。剧中旗袍一半的花色也是按照上海的老式样做的,很多件衣服都不能洗,否则上面的花色就会受到影响。
争议5
配音听起来别扭
故事已经很崩溃了,可好不容易看进去,立马又让配音给“拽”出来了。
导演梦继回应:未同期录音是个遗憾
在横店拍摄的时候,外面的噪音太多了,有时候赶上四五个摄制组同时在拍摄,人声、汽车声,很嘈杂,根本没有办法同期录音。陈数也说过这个遗憾,因为语言的情绪是配音很难二度创作的。
(编辑:Angela)
更多热映>>
如果你今天还在问IMAX是什么,那么你只能算一个不合格的影迷。...[全文]