翻拍河智苑《鬼铃》原版导演进军好莱坞

2009-4-22 10:06:25 来源：Mtime时光网作者：zjj 会员评论条

Mtime时光网专稿未经许可不得转载

《鬼铃》将被好莱坞翻拍

　　时光网讯由河智苑主演的韩国恐怖片《鬼铃》（2002）将被好莱坞翻拍，并由原版导演韩国人安炳基执导。《鬼铃》围绕河智苑扮演角色的女儿在接听了她的手机之后性情大变展开，背后影藏着一个情杀的故事，结局出人意料，出色的气氛营造令安炳基备受好评。此外，他还执导过《凶咒》、《笔仙》以及《公寓》，并且是《忽然有一天》系列以及去年底今年初热卖的车太贤喜剧片《超速绯闻》的制片人之一。

　　韩国恐怖片屡被翻拍却鲜有成功的例子，不久前推出的翻拍《照出冤灵》的《鬼镜》和翻拍《蔷花红莲》的《不请自来》都未能赢得口碑，原因主要是韩国式的“恨”制造出的恐怖情怀在好莱坞变了味。此番由原版韩国导演执导好莱坞版尚属首次，然而这也带来许多未知数，此前香港的彭发彭顺导演就曾遭遇水土不服。

　　此番买下《鬼铃》改变版权的公司是《暮色》系列的制作公司之一IMPRINT娱乐。该公司曾与麦当娜的Maverick Films一起制作美版的《我的野蛮女友》。这两家公司还计划推出翻拍法国影片《死亡实验》的《斯坦福监狱实验》。

(编辑：KJJ)

加入收藏 (0人收藏) 复制链接地址打印这篇文章