翻拍《大事件》劣评如潮 俄版陈慧琳被批白痴
2009-6-11 10:47:36 来源：Mtime社区
俄版《大事件》海报
香港媒体报道 杜琪峰04年执导的警匪片《大事件》上映后，分别获俄罗斯片商和美国片商购下翻拍版权，还是俄罗斯首次翻拍亚洲电影。俄版《大事件》（Newsmakers）5月正式在当地上映，但劣评如潮，饰演“俄版”陈慧琳女警官角色的俄籍女演员还被网民狠批像个“大白痴”！
杜琪峰在04年执导的电影《大事件》，由任贤齐、张家辉以及陈慧琳主演，故事讲述警匪对峙场面登上传媒，将整个件事变成一场骚乱演出。该片不但在04年获邀在法国戛纳影展举行首映，杜琪峰也凭该片勇夺台湾金马奖最佳导演奖。
俄版《大事件》故事则发生在莫斯科，警方与一帮匪徒激烈枪战时，接连受到重创，刚巧有一个电视摄制组人员在现场拍下整个过程。这事件迅即成为全市焦点，为挽救失去的声誉，公关处的女警员便提议将逮捕行动现场直播，又制造胜利假象，成为前所未有的创举，与港版《大事件》的剧情结构相同。
(编辑：9条命)
相关电影/影人
热门新闻排行
- 每周
- 每月
视听抢鲜看
甄子丹赵薇侠骨柔情 李仁港新派武侠新春贺岁
笑匠名模搞笑登场 港产古装喜剧新春贺岁
视频我们来自未来2 预告片03日
视频《孔子》幕后新特辑01日
视频花田囍事2010 花絮31日
更多>>
-
国内热映
-
即将上映
-
1月4日9.4
-
12月22日7.4
-
12月22日6.1
-
12月22日5.1
-
12月20日6.6
-
12月18日7.3
-
12月10日4.8
-
12月9日6.6
-
12月9日3.7
-
12月3日6.6
更多热映>>
精彩推荐
十五个鬼斧神工的长镜头
没有天才的头脑就没有高超的调度，没有严格的计算就没有完美的操控。...[全文]
