殷桃、尤小刚、黄秋生

　　昨天，尤小刚执导的电视剧《杨贵妃秘史》在杨贵妃的故乡、山西运城举行了开机仪式。记者在探班时发现，期待出演优雅皇帝的黄秋生对剧中极具现代风格的台词很是困惑。但尤小刚却认为，这些现代语言恰恰是该剧剧本的精华所在，而《杨贵妃秘史》也将成为一部现代的“唐朝那些事儿”。
　　
　　黄秋生困惑1
　　唐明皇说话太雷人
　　

　　记者在鹳雀楼见到黄秋生时，他正和王洛勇拍摄唐明皇恳请李白写诗的一场戏。身穿龙袍，贴上胡子的黄秋生有着尤小刚心目中“不怒自威”的皇帝气质，王洛勇开玩笑说，穿上龙袍的黄秋生往他面前一站就让他有诚惶诚恐的感觉。然而，当黄秋生在拍摄中一开始说台词，却让一旁观看的记者们深感诧异，只听“唐明皇”有些无奈地对“李白”说：“唉，皇帝就像是黑帮老大。”这句台词怎么听都和尤小刚从前“秘史”系列的风格相去甚远，甚至有点儿像黄秋生故意和王洛勇开玩笑。
　　

　　在休息时，黄秋生特意拿来剧本给记者看，“你们看，这句台词不是我说着玩儿的，剧本上就是这样写的。”黄秋生还透露说，剧本中像这样雷人的台词还有很多，“比如会有两个人的关系还在蜜月期、好浪漫、搞定、赞助啊之类的台词。”除了这些时髦词汇，黄秋生还对剧本中跳跃性极大的风格感到很迷惑：“我感觉我们的剧本一会儿像小品，一会儿像话剧，一会儿又像是相声，经常抖个包袱。我感觉我们的剧很有喜剧色彩。我在和导演对词时，都乐得不行了。”黄秋生最后还表示，由于剧组不允许对台词进行任何改动，他也没有和尤小刚提出过这个问题。
　　
　　尤小刚解疑
　　吸引80后和90后观众
　　

　　记者随后采访尤小刚时，却发现编剧张建伟剧本中的雷人台词恰恰是尤小刚最为欣赏的地方。“我倒觉得这是张建伟全新风格的重要体现，他把深刻的思想内涵和轻松活泼的表达方式进行了很出色的结合。”尤小刚说，“他的语言可以把80后和90后观众也吸引到剧中来。我们这个戏的台词呈现两极分化的趋势，在宫廷中的对话会非常严肃严谨，并且不能随便进行改动。但我们在宫廷之外的台词中就会融入很多现代化语言元素。”当记者提出，这样现代的台词使得该剧的风格很像畅销书《明朝那些事儿》时，尤小刚潇洒地回答道：“干吗还《明朝那些事儿》，我们要拍成‘唐朝那些事儿’。”尤小刚认为，黄秋生可能对这样的风格还不太了解，等详细沟通之后，他的困惑一定会烟消云散。
　　
　　黄秋生困惑2
　　唐明皇不该像土包子
　　

　　在黄秋生心目中，李隆基是个很深情的皇帝，同时他也是唐朝最有钱的才子。“我心目中的皇帝应该是很优雅的，而不是很粗暴地对底下人，不会手一挥就对底下人说，散了散了，像个土包子。”黄秋生说，他心中唐明皇的形象和尤小刚导演给他做的示范出入很大。
　　
　　尤小刚解疑
　　这个唐明皇厌倦政治
　　

　　“我选黄秋生演唐明皇要的就是他不怒自威的感觉，我拍戏时对人物有明确定位，而且这种定位最后一定会实现的。”尤导信心百倍地回答道。“我们开始的命题就希望张建伟仅仅是写封建宫廷史。唐朝这个时代仅仅用宫廷矛盾来表达，显然不足以表现其文化实质，特别是唐明皇时代，它是一个大的历史转折，所以光是一般化地去写宫廷里边的矛盾是远远不足以表现的。因此我们希望更关注那个时代的人文精神、文化内涵，同时也关注只有在那个时代才会产生的一种特殊的人物状态。唐明皇是个用情过深的皇帝，他自己在开元盛世时，也对政治、对左呼右拥的生活感到了倦怠。这时的他会表现出一种麻痹的思想状态，因此唐朝发生兵变由盛而衰也是他始料未及的。他和人们心目中皇太极这些皇帝是完全不同的。”

(编辑：9条命)