中英编剧携手打造《杨贵妃》剧本

　　今年2月底，电影《杨贵妃》作为商务部部长陈德铭率领中国贸易投资促进团赴欧的重要文化创意产业项目之一，以及其访英期间与英国达成的约20亿美元经贸协议的重要组成部分，北京春秋鸿文化投资有限公司作为该片的出品方，在英国伦敦与英方签署了合作意向书，投资额度高达1200万英镑（将近1亿2千万人民币）。此消息一经公布即一石激起千层浪，不但聚焦了全球观众的目光，更令《杨贵妃》成为近年来中国文化产业领域中最受瞩目的鸿篇巨制。

　　目前，该片的前期筹备工作正在有条不紊地进行中，英方编剧肯尼斯·克拉克的剧本初稿已经完成。10月中旬，曾在《赤壁》、《孔子》等电影大片中出任编剧的陈汗应《杨贵妃》出品方之一春秋鸿的邀请，担任该片的中方编剧，将与英方编剧共同完成这部合拍大片的中英文剧本。

　　中美英三方合拍史诗巨制

　　电影《杨贵妃》由北京春秋鸿文化投资有限公司（中方）、沈途彬商务咨询（上海）有限公司（美方）和英国Capital Music制作公司（英方）三方联合出品，集合了全球范围内的行业精英，将共同赋予《杨贵妃》这一中国经典爱情故事以全新的生命。

　　作为电影《杨贵妃》的出品方，北京春秋鸿文化投资有限公司于2006年参与投资了周星驰年度巨作《长江七号》，2007年参与投资“亚洲史上最贵电影”《赤壁》，并以这两部影片在电影娱乐行销中的突破性成功，推动并发展了中国的电影娱乐行销市场。今年3月，春秋鸿投资了由叶京导演、徐静蕾监制的电视剧《再过把瘾》，目前该剧正处于后期制作阶段，被业内看作“2009年最受期待的电视剧之一”。

　　电影《杨贵妃》的制作人Toby Simkin（沈途彬）有“美国王牌制作人”的美誉，是百老汇最大的剧院所有者和经营者之一，在美国、加拿大、英国、俄罗斯、澳大利亚、中国和海外之间制作超过120部百老汇剧目，巡演遍布世界各地，代表作《推销员之死》、《长夜漫漫路迢迢》、《坩锅》等，被誉为九十年代初将歌剧业推向网络的引领者。

　　中英编剧联手创作“世界上最伟大的爱情故事”

　　杨贵妃作为我国古代四大美女之一，因为在唐朝灭亡时所处的角色而广为人所熟知，关于她的爱情故事总是时常被人谈及。她的故事可以简单概括为：当中国最伟大的皇帝（唐玄宗）遇到了中国最美丽的女人（杨贵妃），当二者与中国最狡诈的奸臣（安禄山）相遇，他们一起创造了中国最伟大的爱情。当影片传达出爱情、激情与梦想的结合与毁灭，一个中国的最伟大的爱情故事就此演变成了一个世界上最伟大的爱情故事。

　　英方编剧肯尼斯·克拉克是一位天才作家。1994年参与创作音乐剧《孤独的心》，该剧在美国新艺术电台列表中名列第一位。他还曾担任过《夺宝奇兵之法柜奇兵》以及《星球大战：绝地大反击》等影片的美术师。

　　中方编剧陈汗是香港著名编剧及导演，毕业于香港中文大学中文系、英国伦敦国际电影学院，曾凭借电影《飞越黄昏》荣膺第9届香港电影金像奖最佳编剧奖，在金庸任总评审的香港编剧家协会第一届“全港电影剧本大赛”中，他的剧本《刽子手张霸》获得冠军荣衔。此外，他还获得过台湾新闻局“十大优良电影剧本奖”，显示出超凡的创作实力。2008年，陈汗在吴宇森执导的电影《赤壁》中任编剧要职，并于2009年在胡玫担任导演的电影《孔子》中出任编剧。陈汗凭借深厚的国学修养和卓越的创作才华屡屡获邀参与史诗大片的创作，此次重磅加盟电影《杨贵妃》的主创团队，为该片中文剧本的创作提供了坚实的品质保障。

　　英方锁定四大华人导演 花落谁家留悬念

　　据悉，电影《杨贵妃》的英方出品方对该片导演的选择可谓是慎之又慎，提出导演人选将从有世界级威望的李安、陈凯歌、吴宇森和陈可辛这四位著名华人导演中诞生。

　　目前，电影《杨贵妃》在英方编剧及中方编剧的人选确定后，该片的导演人选将成为最大悬念。预计在2009年年底，该片的中英文剧本将创作完成，2010年春节后筹备开机。

　　附：《杨贵妃》中方编剧陈汗简历

　　近作：

　　2008 《赤壁》编剧 吴宇森导演

　　／金城武主演

　　美国狮子山／中影出品

　　2009 《孔子》编剧 胡玫导演

　　周润发主演

　　大地／中影出品

　　编剧奖项：

　　1990年 香港电影金像奖最佳编剧

　　作品《飞越黄昏》 张之亮导演

　　冯宝宝／叶童主演香港银都影业公司出品

　　1999年 香港编剧家协会第一届「全港电影剧本大赛」冠军

　　金庸总评审

　　得奖剧本《刽子手 张霸》

　　1999 台湾新闻局“十大优良电影剧本奖”

　　得奖剧本《爱情BEST BEFORE 7.97》

(编辑：KJJ)