-
博物馆奇妙夜2 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
(2009)
.....Teddy Roosevelt
翻生侏罗馆2 / 博物馆惊魂夜2
Night at the Museum 2: Escape from the Smithsonian
Another Night
-
心理医师 Shrink
(2009)
精神科医师 / 医者负我心
-
世界上最伟大的父亲 World's Greatest Dad
(2009)
.....Lance Clayton
-
The Krazees
(2009)
-
老家伙 Old Dogs
(2009)
.....Dan
欧吉桑卡好 / 星级拍档
Так себе каникулы
Daddy Sitter
-
普罗维登斯的权威 The Prince of Providence
(2009)
-
遨游科幻 Dreams with Sharp Teeth
(2008)
.....Himself
-
结婚证书 License to Wed
(2007)
.....Father Frank
婚姻纠察队
-
声梦奇缘 August Rush
(2007)
.....Wizard
八月迷情 / 八月狂奔 / 把爱找回来
Klang des Herzens, Der
Musica nel cuore, La
-
Happy Birthday Elton! From Madison Square Garden, New York
(2007)
.....Himself
十二楼的流星雨
-
唐·里克斯计划 Mr. Warmth: The Don Rickles Project
(2007)
.....Himself
Don Rickles Documentary
-
博物馆奇妙夜 Night at the Museum
(2006)
.....Teddy Roosevelt
博物馆之夜 / 博物馆惊魂夜 / 翻生侏罗馆
Noche en el museo, Una
Ночь в музее
-
房车之旅 R.V.
(2006)
.....Bob Munro
休旅任务
RV
Locas vacaciones sobre ruedas
-
年度人物 Man of the Year
(2006)
年度风云人物
-
快乐的大脚 Happy Feet
(2006)
.....Ramon / Lovelace (voice)
欢快的大脚 / 快乐脚 / 快乐大脚 / 踢跶小企鹅
Happy feet - El pingüino
Happy feet - Rompiendo el hielo
-
午夜听众 The Night Listener
(2006)
.....Gabriel Noone
心颤频率
Gecenin sesi
Psithyroi sto skotadi
-
谁是哈里·尼尔森 Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' About Him?)
(2006)
.....Himself
-
棒球小英雄 Everyone's Hero
(2006)
.....Napoleon Cross (voice)
每个人的英雄 / 美国佬欧文 / 洋基小英雄
Yankee Irving
Küçük kahraman
-
喜剧救助2006 Comic Relief 2006
(2006)
.....Himself - Host
-
贵族 The Aristocrats
(2005)
.....Himself
The @r!$t* (r@t$
-
机器人历险记 Robots
(2005)
.....Fender (voice)
机器世代 / 露宝治的世界
Robots: The IMAX Experience
-
真相大白 The Big White
(2005)
.....Paul Barnell
深白色
-
"I Love the '90s: Part Deux"
(2005)
.....(archive footage)
-
第77届奥斯卡颁奖典礼 The 77th Annual Academy Awards
(2005)
.....Himself - Presenter: Best Animated Feature Film
-
最终剪接 The Final Cut
(2004)
.....Alan W. Hakman
绝命改造 / 回光报告
The final Cut - Dein Tod ist erst der Anfang
-
心碎往事 House of D
(2004)
.....Pappass
-
第76届奥斯卡颁奖典礼 The 76th Annual Academy Awards
(2004)
.....Himself - Presenter: Best Animated Feature
-
圣诞夜奇迹 Noel
(2004)
.....Charlie Boyd/The Priest (uncredited)
-
TV Land Moguls
(2004)
.....Himself
-
马赫脱口秀 Real Time with Bill Maher
(2003)
.....Himself (2 episodes, 2005-2006)
-
第75届奥斯卡颁奖典礼 The 75th Annual Academy Awards
(2003)
.....Himself - recalling his award (pre-recorded) (uncredited)
-
鲁头士2:午餐无价 The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch
(2002)
.....Hans Hänkie
-
白夜追凶 Insomnia
(2002)
.....Walter Finch
针锋相对 / 失眠症
-
罗宾·威廉斯-百老汇人生 Robin Williams: Live on Broadway
(2002)
.....Himself
-
一小时快相 One Hour Photo
(2002)
.....Sy Parrish
不速之客 / 一小时快照 / 恋相狂 / 冲印店的险情
Retratos de una obsesión
Photo obsession
-
美国炸炮 Death to Smoochy
(2002)
.....'Rainbow' Randolph Smiley
杀死斯摩奇 / 斯慕奇之死
Tötet Smoochy
-
人工智能 A.I.: Artificial Intelligence
(2001)
.....Dr. Know (voice)
A.I.人工智慧
Artificial Intelligence: AI
A.I.
-
美利坚向英雄致敬 America: A Tribute to Heroes
(2001)
.....Himself
美国:向英雄致敬
-
第71届奥斯卡颁奖典礼 The 71st Annual Academy Awards
(1999)
.....Himself - Presenter: Best Supporting Actress
-
机器管家 Bicentennial Man
(1999)
.....Andrew Martin
变人 / 铁甲再生人
200 Jahre Mann, Der
Andrew Martin
-
Get Bruce
(1999)
.....Himself
Get Bruce!
-
心灵DJ Jakob the Liar
(1999)
.....Jakob Heym/Narrator
善意的谎言 / 骗子贾科伯
Jakob le menteur
-
第70届奥斯卡颁奖典礼 The 70th Annual Academy Awards
(1998)
.....Himself - Best Supporting Actor Winner
-
克里斯托夫·里夫:心愿晚会 Christopher Reeve: A Celebration of Hope
(1998)
.....Emcee
-
公费旅游的娼妓 Junket Whore
(1998)
.....Himself
-
妙手情真 Patch Adams
(1998)
.....Hunter 'Patch' Adams
心灵点滴 / 亚当医生
-
美梦成真 What Dreams May Come
(1998)
.....Chris Nielsen
飞越来生缘
Au-delà de nos rêves
Hinter dem Horizont
-
乌龙博士 Flubber
(1997)
.....Professor Philip Brainard
飞天法宝 / 会飞的橡胶 / 弗拉伯 / 忙中出错
Disney's Flubber: The Absent Minded Professor
The Absent Minded Professor
-
心灵捕手 Good Will Hunting
(1997)
.....Sean Maguire
骄阳似我 / 善意狩猎
Will Hunting
Dobrý Will Hunting
-
解构哈利 Deconstructing Harry
(1997)
.....Mel/Harry's Character
解构爱情狂
The Meanest Man in the World
Woody Allen Fall Project 1996
-
我有两个爸 Fathers' Day
(1997)
.....Dale Putley
小生添错丁 / 不可能的拍档
-
密使 The Secret Agent
(1996)
.....The Professor (as George Spelvin)
Agente secreto, El
Agent secret, L'
-
哈姆雷特 Hamlet
(1996)
.....Osric
William Shakespeare's Hamlet
-
家有杰克 Jack
(1996)
.....Jack Charles Powell
超级插班生 / 杰克
-
乔恩·斯图尔特每日秀 The Daily Show
(1996)
.....Himself (2 episodes, 2002-2006)
Daily Show, Ha-
Jon Stewart
-
第68届奥斯卡颁奖典礼 The 68th Annual Academy Awards
(1996)
.....Himself - Presenter: Honorary Award to Chuck Jones
-
假凤虚凰 The Birdcage
(1996)
.....Armand Goldman
鸟笼
Birds of a Feather
-
阿拉丁和大盗之王 Aladdin and the King of Thieves
(1995)
.....Genie (voice)
-
怀胎九月 Nine Months
(1995)
.....Dr. Kosevich
九月之养
-
勇敢者的游戏 Jumanji
(1995)
.....Alan Parrish
逃出侏曼纪 / 逃出魔幻纪 / 野蛮游戏
-
艳倒群雌 To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar
(1995)
.....John Jacob Jingleheimer Schmidt (uncredited)
-
窈窕奶爸 Mrs. Doubtfire
(1993)
.....Daniel Hillard/Mrs. Euphegenia Doubtfire
肥妈先生
-
跨世奇人 Being Human
(1993)
.....Hector
Cinque vite di Hector, Le
Ember a talpán
-
摇晃小丑 Shakes the Clown
(1992)
.....Mime Class Instructor (as Marty Fromage)
Clowns - Ihr Lachen bringt den Tod
Um Palhaço Suspeito
-
玩具 Toys
(1992)
.....Leslie Zevo
玩具兵团
-
阿拉丁 Aladdin
(1992)
.....Genie (voice)
-
芬格林:最后的雨林 FernGully: The Last Rainforest
(1992)
.....Batty Koda (voice)
FernGully 1
-
铁钩船长 Hook
(1991)
.....Peter Banning/Peter Pan
虎克船长
-
再死一次 Dead Again
(1991)
.....Doctor Cozy Carlisle
再世惊情 / 再续前世情
-
渔王 The Fisher King
(1991)
.....Parry
天涯沦落两心知 / 奇幻城市
-
第62届奥斯卡颁奖典礼 The 62nd Annual Academy Awards
(1990)
.....Himself - Nominee: Best Actor in a Leading Role
-
唤醒 Awakenings
(1990)
.....Dr. Malcolm Sayer
无语问苍天 / 睡人 / 苏醒
-
名嘴大丈夫 Cadillac Man
(1990)
.....Joey O'Brien
-
罗杰斯与凯茜·李脱口秀 Live with Regis and Kathie Lee
(1989)
.....Himself (3 episodes, 2005-2006)
Live with Regis
Live with Regis & Kelly
-
Saturday Night Live: 15th Anniversary
(1989)
.....Himself
-
第61届奥斯卡颁奖典礼 The 61st Annual Academy Awards
(1989)
.....Himself - Co-Presenter: Special Achievement Award to Richard Williams
-
死亡诗社 Dead Poets Society
(1989)
.....John Keating
春风化雨 / 暴雨骄阳 / 壮志骄阳
-
I'm from Hollywood
(1989)
.....Himself
我来自好莱坞
-
吹牛大王历险记 The Adventures of Baron Munchausen
(1988)
.....King of the Moon (as Ray D. Tutto)
终极天将 / 通天神将
Abenteuer des Baron von Münchhausen, Die
-
第60届奥斯卡颁奖典礼 The 60th Annual Academy Awards
(1988)
.....Himself - Nominee: Best Actor in a Leading Role & Presenter: Best Director
-
亲爱的美利坚:越南来信 Dear America: Letters Home from Vietnam
(1987)
.....Baby-san (voice)
Dear America
-
早安越南 Good Morning, Vietnam
(1987)
.....A2C Adrian Cronauer
Boker Tov Vietnam
Bom Dia Vietnã
-
只争朝夕 Seize the Day
(1986)
.....Tommy Wilhelm
Das Geschäft des Lebens
Korzystaj z dnia
-
The Best of Times
(1986)
.....Jack Dundee
A Última Chance
A Brigada do Reumático
-
逍遥天堂 Club Paradise
(1986)
.....Jack Moniker
-
苏联同志 Moscow on the Hudson
(1984)
.....Vladimir Ivanoff
莫斯科先生
-
幸存者 The Survivors
(1983)
.....Donald Quinelle
-
加普的世界观 The World According to Garp
(1982)
.....T. S. Garp
盖普眼中的世界 / 阿甲晒命 / 少年盖普的烦恼
-
默克与明蒂 Mork & Mindy
(1981)
.....Mork
Mork Meets Robin Williams
-
大力水手 Popeye
(1980)
.....Popeye
-
Can I Do It 'Till I Need Glasses?
(1977)
.....Himself
Óculos? Para Quê?
Boro kai horis ta gyalia mou
-
NBC早间新闻 Today
(1952)
.....Himself (3 episodes, 1987-2007)
NBC News Today
The Rise and Shine Revue